happens sometimes - Russo Traduzione

Traduzione per "happens sometimes" a russo

Happens sometimes

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

This happens sometimes when he watches TV.

Так бывает иногда, когда он смотрит телевизор.

I'm having a bad day. It happens sometimes.

У меня был плохой день, бывает иногда.

I know, it happens sometimes and I had a fight with my wife, too.

Я знаю, бывает иногда. Я ещё и с женой поругался.

You know, Emma, it happens sometimes that you fall in love with someone that you better not fall in love with.

Знаешь, Эмма, бывает иногда, что ты влюбишься в кого-то в кого лучше не влюбляться.

Ah, no, it happens sometimes just so, you know, spontaneously, from internal tension. Let's return and get away from here!

Ќе, такое бывает иногда само по себе, знаете, самопроизвольно, из-за внутреннего нат€жени€ ƒавайте уйдем отсюда

Well, doesn't that just happen sometimes?

Ну, ведь так бывает, не думаешь?

These things-They happen sometimes.

Иногда такое бывает. И мы не знаем, почему.

It happens sometimes when I'm under stress.

Такое бывает, когда я волнуюсь.

- Doctor said it happens sometimes. - Yeah, sometimes.

Врач сказал иногда такое бывает.

- Why you're in rejection. - Doesn't that happen sometimes?

Разве так не бывает?

Happens sometimes when you gotta restrain them.

Такое бывает, когда пытаешься их обуздать.

That happens sometimes when you're the child of immigrants.

Такое бывает, когда ты дитя иммигрантов.

I heard that it happens sometimes when you transfer.

Я слышала, такое бывает при перелете.