government and government - Russo Traduzione

Traduzione per "government and government" a russo

Government and government

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Such selection shall be subject to the agreement of the Government or Governments.

Такой отбор производится с согласия правительства или правительств.

Such selection shall be subject to the agreement of the requesting Government or Governments.

Такой выбор должен быть одобрен запрашивающим правительством или правительствами.

The United Nations can only get involved if the Government or Governments concerned want it to.

Организация Объединенных Наций может вмешиваться только тогда, когда правительство или правительства хотят этого.

Habitat II, like other United Nations conferences, is called by Governments for Governments.

Хабитат II, как и другие конференции Организации Объединенных Наций, созывается правительствами для правительств.

8.3 In planning and implementing a VTS the national government or governments or the Competent Authority should:

8.3 При организации и внедрении СДС национальное правительство или правительства или компетентные власти должны:

a. If the request is made from Government to Government in accordance with the laws of the requesting State;

a. если ходатайство препровождается одним правительством другому правительству в соответствии с законами запрашивающего государства;

The project attracts funding from the Montserrat Government, the Government of the United Kingdom and UNDP.

Этот проект осуществляется за счет финансовых средств правительства Монтсеррата, правительства Соединенного Королевства и ПРООН.

The field of responsibility of the committees corresponds to the field of the ministries, which in number vary from Government to Government.

Компетенция комитетов соответствует компетенции министерств, количество которых варьируется от правительства к правительству.

And people everywhere have strongly opposed attempts to seize Governments -- any Government -- through undemocratic means.

Народы мира решительно осуждают попытки свержения правительства -- любого правительства -- недемократическими средствами.

Apart from the central Government, local governments had also adopted rules and regulations on competition.

Помимо центрального правительства, местные правительства также приняли правила и нормативные положения по вопросам конкуренции.