getting confused - Russo Traduzione

Traduzione per "getting confused" a russo

Getting confused

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

запутаться
путаться

запутаться

I think they're getting confused.

Кажется, они запутались.

If you get confused, ask.

Если запутаемся, спросим.

You get confused and lost

Можно запутаться и заблудиться.

Forgive me, I get confused.

Простите, но я запутался.

Stop me when you get confused.

Останови меня, когда ты запутаешься.

It's just easy to get confused about things.

Тут не мудрено запутаться.

This is the part where I get confused.

Вот тут я запутался.

We just can't let the worlds get confused.

Мы просто не можем позволить мирам запутаться.

He gets confused 'cause we look so much alike.

Он запутался, потому что мы так похожи.

If you get confused, what do you always repeat?

Если ты запутался что ты всегда повторяешь?

On the plane to Brazil I started out sitting next to a guy from Colombia who spoke only Spanish: so I wouldn’t talk to him because I didn’t want to get confused again.

В самолете, которым я летел в Бразилию, мне досталось место рядом с колумбийцем, говорившим только по-испански, — так что беседовать с ним я не стал, чтобы опять не запутаться.

путаться

He gets confused sometimes.

- Он иногда путается.

She gets confused sometimes.

Она иногда путается.

She don't half get confused.

Она часто путается.

Because sometimes our witnesses get confused.

Потому что свидетели иногда путаются.

Doesn't that... Doesn't that get confusing?

Неужели...неужели ты не путаешься?

Even the lifers get confused.

У нас тут даже те, кто пожизненно сидят, путаются...

Call me Donnie. I don't want to get confused.

Называйте меня Донни, не хочу путаться.

If I start to get confused on any of y'all or...

Если я начну путать вас или...

You can call me Chrissy so it doesn't get confusing.

Можешь называть меня Крисси, что бы не путаться.

Given the circumstances, I can understand how Sofia might... get confused.

Учитывая обстоятельства, я понимаю, что София может... путаться.

(It seemed he was beginning to get confused.) “No, really, I'm serious.

(Он как будто начинал путаться). Нет, в самом деле, я серьезно.