get hit - Russo Traduzione

Traduzione per "get hit" a russo

Get hit

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

-We're about to get hit.

- Сейчас мы получим удар.

Get hit? Take damage.

Получил удар - получи очки урона.

Don't get hit by a golf ball.

Не получи удар мячом для гольфа.

I don't want to risk getting hit again.

Я не хочу рисковать снова получить удар.

I hope the next guy gets hit by lightning.

Я надеюсь что следующий получит удар молнией.

Those are the odds of getting hit by lightning in your lifetime.

Шансы получить удар молнии хоть раз в жизни.

The next thing I know, I get hit in the back with something hard.

А потом получил удар сзади чем-то тяжелым.

And that's when you get hit with it-- when you least expect it.

И вот тогда ты получишь удар -- когда меньше всего его ждешь .

Yeah, well, getting hit by a projectile traveling at 1,000 feet per second's gonna sting a bit.

Да, ну, получить удар снарядом летящим со скоростью тысяча футов в секунду - это немножко больно.

Victim runs to the shower to try to rinse the bleach off, gets hit from behind, winds up in the tub.

Жертва залезла под душ, чтобы смыть отбеливатель, получила удар сзади и оказалась в ванне.

To get hit by a streetcar.

- Под машину попасть.

Trying to get hit by a train.

Пытаюсь попасть под поезд.

I always wanted to get hit by a bus.

Всегда хотел попасть под автобус.

You let Grayson get hit by a car.

Ты позволил Грэйсону попасть под машину.

Don't want to get hit by a car.

Не хотите же попасть под машину.

You break your leg going hiking, and now getting hit by a car...

попасть под машину...

Getting hit by another particle accelerator explosion?

Попасть под влияние еще одного взрыва ускорителя частиц?

He doesn't want to get hit in our crossfire.

Не хочет попасть под наши пули.

- Or get hit by a bus crossing the street.

- Или попасть под автобус, переходя улицу.

No. It's a chance to get hit by a bus.

Нет, это шанс попасть под автобус.