Traduzione per "from correspondent" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The justification given regarding questions from correspondents was thus unacceptable.
Таким образом, представленное объяснение, касающееся вопросов корреспондентов, приемлемым не является.
If so, how should the information be collected: from correspondents, general trade and production statistics, industry associations?
Если да, то каким образом следует осуществлять сбор таких данных: через корреспондентов, в общей статистической информации о торговле и производстве, через промышленные ассоциации?
The Spokesman's staff assists in the preparation of background information on issues raised at the noon briefing and responds to follow-up inquiries from correspondents.
Сотрудники Представителя оказывают помощь в подготовке справочной информации по вопросам, затрагиваемым на дневных брифингах, и отвечают на последующие запросы корреспондентов.
The Spokesman's staff assists him in preparing background information on current issues raised at these briefings, and also responds to constant inquiries from correspondents.
Сотрудники Представителя оказывают ему помощь в подготовке справочной информации по текущим вопросам, затронутым в ходе брифингов, а также отвечают на постоянные запросы, поступающие от корреспондентов.
The Office also responds to the multitude of inquiries from correspondents throughout the day and prepares, in coordination with other departments, "Letters to the Editor" and OpEd pieces as needed to respond to press articles on the United Nations.
Управление также отвечает на множество запросов, поступающих на протяжении всего дня от корреспондентов, и по мере необходимости готовит в координации с другими департаментами "Письма к издателю", а также комментарии, публикуемые в ответ на помещенные в прессе статьи об Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test