Traduzione per "frolic" a russo
Esempi di traduzione.
verbo
You'll frolic in the vineyards, play boules with old men.
Будешь резвиться в виноградниках играть со стариком
sostantivo
Eddie says he's casting for the "nine o'clock frolic."
Эдди сказал, он набирает труппу для "Девятичасовой шалости".
Madam, our marriage and our frolics are for us and us alone.
Мадам, наш брак и наши шалости для нас и только для нас.
Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel?
Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей "все включено" в отеле Крествик?
She seemed, in fact, quite pleased. She now rose solemnly from her seat, walked to the centre of the terrace, and stood in front of the prince's chair. All looked on with some surprise, and Prince S. and her sisters with feelings of decided alarm, to see what new frolic she was up to; it had gone quite far enough already, they thought.
Она тотчас же встала, все по-прежнему серьезно и важно, с таким видом, как будто заранее к тому готовилась и только ждала приглашения, вышла на средину террасы и стала напротив князя, продолжавшего сидеть в своих креслах. Все с некоторым удивлением смотрели на нее, и почти все – князь Щ., сестры, мать – с неприятным чувством смотрели на эту новую приготовлявшуюся шалость, во всяком случае несколько далеко зашедшую.
sostantivo
They hunt and swim, fish browse, frolic, mate, play run from predators.
Они охотятся, плавают, ловят рыбу, гуляют, веселятся, спариваются, играют, убегают от хищников.
Because history's not such a frolic for women as it is for men.
Потому что история для женщин не такое веселье, как для мужчин.
No, the night Stuey bought it, when you were on your frolic with the Capones.
Нет, той ночью, когда убили Стюи, пока ты веселился с Капоне.
aggettivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test