for time have - Russo Traduzione

Traduzione per "for time have" a russo

For time have

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

на время есть
для времени есть

The times have changed; they are times of change, times of renewal, times of transformation, even times of revolution.

Времена меняются; настало время перемен, время возрождения, время преобразований и даже время революций.

Indeed, our times have seen the rise of the scourge of terrorism.

Более того, в наше время наблюдается рост распространения бедствия терроризма.

2.10 In order to avoid confusion, all times have been transposed into Ndola local time.

2.10 Чтобы избежать путаницы, все временные указания приведены в пересчете на местное время в Ндоле.

A long minority, which in the present times so frequently disburdens a great estate of all its incumbrances and restores the family to their ancient splendour, could in those times have no such effect.

Продолжительное несовершеннолетие, которое в наше время часто освобождает большое поместье от всех обременяющих его долгов и восстанавливает былой блеск и богатство фамилии, в ту эпоху не могло оказывать такого действия.

I do not wish to discuss Heliogabalus, Macrinus, or Julian, who, being thoroughly contemptible, were quickly wiped out; but I will bring this discourse to a conclusion by saying that princes in our times have this difficulty of giving inordinate satisfaction to their soldiers in a far less degree, because, notwithstanding one has to give them some indulgence, that is soon done;

Я не буду касаться Гелиогабала, Макрина и Юлиана как совершенно ничтожных и неприметно сошедших правителей, но перейду к заключению. В наше время государям нет такой уж надобности угрожать войску. Правда, войско и сейчас требует попечения;

для времени есть

Trends over time have been evaluated for the initial 12 POPs listed in the Stockholm Convention.

Была дана оценка тенденциям в динамике по времени для изначально включенных в перечень Стокгольмской конвенции 12 СОЗ.