Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
273. The State took intensive measures in response to outbreaks of bird flu (H5N1) and H1N1 flu.
273. Государство принимало активные меры по борьбе со вспышками птичьего гриппа (H5N1) и вируса гриппа H1N1.
Swine flu and general pandemic flu briefing updates and awareness campaigns for incoming personnel
Проведение для прибывающего персонала брифингов для распространения новой информации и кампаний по повышению осведомленности о риске заражения свиным гриппом и пандемии гриппа
119 UNMIK staff received seasonal flu vaccines.
119 сотрудников МООНК были вакцинированы от сезонного гриппа.
The most important of these extension courses are those concerned with diseases that pass between humans and animals, such as swine flu, brucellosis, avian flu etc.
Наиболее важными из этих курсов являются специальные курсы по вопросам борьбы с заболеваниями, передаваемыми от животных людям, например свиным гриппом, бруцеллезом, птичьим гриппом и т. п.
The threat of the avian flu constitutes a new challenge for LDCs;
:: угроза птичьего гриппа является новой проблемой для НРС;
Instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu.
На смену туберкулезу пришли ретровирусы и птичий грипп.
23. In 2006, the region was struck by an outbreak of avian flu.
23. В 2006 году в регионе была зафиксирована вспышка птичьего гриппа.
We've got -- I mean, you've got two flus, a tonsillitis, and a killer case of head lice.
У нас... то есть, у вас, тут два гриппа, одна ангина, и вишенка на торте - вши.
I can't remember when any president... was hit with the flu, a war... and accused of sexual misconduct by a teenage girl... all in the same seven-day period.
Не могу припомнить, чтобы какой-нибудь другой президент... был сражен гриппом, войной... и обвинением в сексуальном домогательстве к девочке... в течении семи дней.
New Seattle mayor, Floyd Baracus, has declared a state of emergency in response to the spread of the Aleutian flu, a condition for which he says there is a vaccine, but no known cure.
Новый мэр Сиэтла, Флойд Баракус, объявил чрезвычайное положение из-за распространения алеутского гриппа, по поводу которого он сказал, что есть вакцина, но лечения не существует.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test