flesh was - Russo Traduzione

Although, her flesh was sweet.

Хотя, ее плоть была сладкой.

Her flesh was my flesh, and she's dead.

Ее плоть была моей плотью, и она умерла.

Striations on the bone suggests the flesh was scraped away.

Бороздки на кости указывают, что плоть была содрана.

Then I realized his spirit was willing, but the flesh was weak.

Я понял, что его дух жаждал, а плоть была слаба.

That coroner filed a report, saying human flesh was found in the stomach of the Box Tunnel killer.

Та следователь заполнила протокол, утверждая, что человеческая плоть была найдена в желудке убийцы.

Yes, we were there to pray earnestly for amity and peace but my flesh was weak

Да, мы были там, чтобы честно молиться за дружбу и мир, но моя плоть была слаба

no one was skilled in the culinary arts so the flesh was charred on the outside and bloody inside

Ни один из нас не был профессионалом в кулинарном искусстве. Поэтому плоть была обуглена снаружи, и оставалась кровянистой внутри.

In some cannibalistic cultures, it was believed that eating someone's flesh was a way to absorb their strength, their, uh, spiritual essence, their wisdom, their skills.

В некоторых каннибальских культурах верили, что поедание чьей-то плоти было способом забрать их силу, их духовную сущность, их мудрость, их навыки.

Sir James Fitz-Allen Mitchell: In the beginning was the Word and the Word was made flesh.

Сэр Джеймс Фиц-Аллен Митчелл (говорит по-английски): Вначале было Слово, а затем Слово обрело плоть.

Women are subjected to three types of FGM: (i) type I (sunnah) consists of removing parts of flesh; (ii) type II (excision) consists of cutting without the removal of flesh; (iii) type III consists of sewing up the vaginal area.

461. Женщины подвергаются трем видам КЖПО: 1) вид 1 (сунна) состоит в изъятии частей плоти; 2) вид 2 (обрезание) состоит в надсечении плоти без ее изъятия; 3) вид 3 состоит в закрытии швом вагинальной части.

The flesh was tough.

Плоть была жёсткой.

Your flesh was not weak

Твоя плоть не была слаба

The Flesh was never merely moss.

Плоть никогда не была просто мхом.

And flesh was eaten off the second Vic, too.

И? У второй жертвы тоже была объедена плоть.

Her tattooed flesh was found hanging at the crime scene.

Ее татуированная плоть найдена подвешенной на месте преступления.

Of course, I tried eating you, but your flesh was too spicy.

Конечно я пытался съесть тебя, но твоя плоть слишком остра.

He had always thought of Splinching as something comical, but this… His insides crawled unpleasantly as Hermione laid bare Ron’s upper arm, where a great chunk of flesh was missing, scooped cleanly away as though by a knife.

Расщепление всегда казалось ему чем-то потешным, но это… Когда Гермиона обнажила предплечье Рона, на котором отсутствовал немалый кусок плоти, словно отхваченный ножом, внутри у Гарри зашевелилось что-то очень неприятное.