file folder - Russo Traduzione

27D.64 The estimates of $1,504,000 relate to the cost of purchasing airmail letterhead stationery ($52,700); other expendable standard office supplies for the offices at Headquarters ($1,300,300), such as typing/ writing paper, messenger and postal mail envelopes, file folders and binders, word-processing supplies and other miscellaneous office supplies; and the cost of miscellaneous items such as typing elements, battery packs and conference room supplies ($151,000).

27D.64 Сметные ассигнования в размере 1 504 000 долл. США предназначены для закупки бланков для авиакорреспонденции (52 700 долл. США); других стандартных расходуемых канцелярских принадлежностей для подразделений в Центральных учреждениях (1 300 300 долл. США), таких, как машинописная/писчая бумага, конверты для внутренней и обычной почты, папки и скоросшиватели, принадлежности для текстопроцессорного оборудования и другие разные канцтовары; и приобретения прочих принадлежностей, таких, как литероносители, батарейные источники питания и принадлежности для залов заседаний (151 100 долл. США).

26D.47 The estimates ($1,678,700), reflecting a decrease of $722,500, relate to the cost of purchasing air mail letterhead stationery ($50,000); other expendable standard office supplies for the offices at Headquarters ($1,400,000), such as typing/writing paper, messenger and postal mail envelopes, file folders and binders, teletype paper, word-processing supplies and other miscellaneous office supplies; and the cost of miscellaneous items such as typing elements, battery packs and conference room supplies ($228,700).

26D.47 Смета расходов по данной статье (1 678 700 долл. США), отражающая уменьшение ресурсов на 722 500 долл. США, предусматривает покрытие расходов на приобретение бланков для авиакорреспонденции (50 000 долл. США); прочие канцелярские принадлежности для всех подразделений в Центральных учреждениях (1 400 000 долл. США), такие, как писчая бумага, конверты для посыльных и почтовые конверты, папки и скоросшиватели, бумага для телетайпов, материалы для текстопроцессорного оборудования и другие канцелярские принадлежности; а также прочие принадлежности, такие, как материалы для печатных машинок, комплекты батарей и принадлежности для залов заседаний (228 700 долл. США).

It's just a file folder.

Это всего лишь папка.

Don't you have any file folders?

Как говорят в народе... Папки нет что ли?

Got a file folder here full of legal paperwork.

Здесь папка с документами.

I developed this file folder color-coding system.

Я усовершенствовал эту папку цветной маркировкой.

They're file folders, stop calling them worlds.

Это папки с файлами, хватит называть их мирами.

I took the liberty of looking at your file folder.

Я осмелился взглянуть на вашу папку.

Now, each file folder needs to go into its own Pendaflex folder.

А затем её следует поместить в главную папку.

Carter, if he so much as brings a file folder, shoot him.

Картер, если он возьмет хоть одну папку, пристрели его.

He gets a file folder, some paper, puts on a half clean shirt,

А он взял папку, какие-то бумаги, надел почти чистую рубашку,

We'll need access to every file, folder, and Post-it note in this facility.

Нам нужен доступ к каждому файлу, папке, стикеру в этом здании.