Traduzione per "few years ago were" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The point was made that technological constraints that were present when the relevant provisions were first considered in the Working Group a few years ago were generally no longer present.
Было отмечено, что технические трудности, имевшие место, когда соответствующие положения впервые были представлены на рассмотрение Рабочей группы несколько лет назад, теперь отсутствуют.
3. The long-term force of the CCM lies in is its contribution to the international normative framework protecting civilians from the effects of armed conflicts, as it has banned one specific category of weapons that only a few years ago were considered to be acceptable instruments of war.
3. В долгосрочной перспективе сила ККБ заключается в том, что она вносит вклад в международную нормативную основу, обеспечивающую защиту гражданского населения от последствий вооруженных конфликтов, поскольку она запретила одну конкретную категорию оружия, которая еще несколько лет назад считалась приемлемым инструментом войны.
:: IPU plays a crucial role in facilitating parliaments' involvement by means of practices that only a few years ago were considered unthinkable, such as inviting members of parliament to join their national delegations to United Nations conferences, holding parliamentary hearings on specific issues or facilitating contact between parliaments and the United Nations operations in their own country.
:: МПС играет важную роль в содействии участию парламентов с применением методов, которые всего несколько лет назад считались немыслимыми, например в том, что касается приглашения членов парламента войти в состав делегаций их страны на конференциях Организации Объединенных Наций, проведения парламентских слушаний по конкретным вопросам и содействия налаживанию связей между парламентами и операциями Организации Объединенных Наций в их стране.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test