fathers are - Russo Traduzione

Vater werden." (I'm going to be there! Becoming a Father) for fathers-to-be.

Fater werden" ("Я тоже буду отцом") для будущих отцов.

Fathers with children

- Отцы с детьми

Question: Tell us the names of your father, your father's father and your father's grandfather.

Вопрос: Как звали Вашего отца, Вашего деда и прадеда?

Maryknoll Fathers and Brothers

<<Отцы и братья из Маринолла>>

All fathers are intimidating.

Все отцы пугают.

Well, fathers are tough.

Ну, отцы бывают жесткими.

But fathers are responsible.

Но отцы несут ответственность.

All fathers are the same.

Все отцы одинаковые.

Fathers are hard to replace.

Отца тяжело заменить

The Founding Fathers are dead.

Отцы-основатели мертвы.

The Unknown Fathers are criminals.

Неизвестные Отцы - преступники.

Here fathers are older.

Здесь наши отцы есть гораздо старше...

Fathers are not always wrong.

Отцы не всегда не правы.

Whose fathers are in Germany?

У кого отцы в Германии?

I had you from my father and he from of old.

Я получил тебя от отца, а тот – от своих отцов.

He gave it to my father and it comes to me through my father!

Он дал его моему отцу, а я унаследовал его!

‘As a father you shall be to me,’ said Merry.

– Теперь ты мне вместо отца, – сказал Мерри.

Would you call him a father substitute?

Он заменяет тебе отца?

Daughters are never of so much consequence to a father.

Дочери всегда мало значат для отцов.

Farewell! As a father you were to me, for a little while.

О, как ненадолго ты заменил мне отца! Прощай!

The Princess Royal put a hand on her father's arm.

Принцесса коснулась руки отца.

The girls announce that the fathers are now going to entertain them.

И объявили, что теперь отцам надлежит развлекать их.

“How extraordinarily like your father you are, Potter,”

— Как вы похожи на своего отца, Поттер.

He thought of his mother, his father, and Sirius.

Он думал о матери, об отце, о Сириусе.