far it was - Russo Traduzione

Traduzione per "far it was" a russo

Far it was

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

далеко это было
пока это было

далеко это было

‘How far is Moria?’ asked Boromir.

– А далеко эта Мория? – спросил Боромир.

‘To my home, or one of my homes,’ answered Treebeard. ‘Is it far?’ ‘I do not know.

– Ко мне домой, домов у меня хватает, – отвечал Древень. – А далеко это? – Вот уж не знаю.

Now, the S-shaped tubing wouldn’t turn around, but it would twist (because of the flexible rubber hose), and I was going to measure the speed of the water flow by measuring how far it squirted out of the top of the bottle.

S-образная медная трубка при этом не крутилась, но поворачивалась в вертикальной плоскости (по причине наличия гибкого резинового шланга), а я собирался измерить скорость проникающего в нее потока воды по тому, как далеко эта вода будет вылетать из бутылки.

пока это было

So far, it has not come to an end.

Пока эта борьба не закончилась.

It is by far the largest peace-keeping operation in the history of the United Nations.

Пока это самая крупная операция по поддержанию мира в истории Организации Объединенных Наций.

I have approached a number of States for a replacement, so far without result.

Я обратился к ряду государств с просьбой прислать замену, но пока это не дало результатов.

The creation of the Peacebuilding Commission and the Peacebuilding Fund was important in strengthening the Organization's capacity and capability to build and cross that bridge, but so far it is only a footbridge.

Создание Комиссии по миростроительству и Фонда миростроительства явилось важным этапом в укреплении потенциала Организации и ее потенциала по наведению таких мостов, но пока это лишь начало.