Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This facility is funded exclusively from extrabudgetary resources.
Этот объект финансируется исключительно за счет внебюджетных ресурсов.
They derive, in the main but not exclusively, from military sources.
Подобного рода трудности - в основном, но не исключительно - объясняются поведением военных.
The secretariat was to be financed exclusively from extrabudgetary resources.
Что же касается работы секретариата Десятилетия, то ее финансирование должно осуществляться исключительно из внебюджетных средств.
This issue should not be considered exclusively from the standpoint of social policy.
Этот вопрос не должен рассматриваться исключительно с точки зрения социальной политики.
429. The indications are that transmission is almost exclusively from bird to human.
429. По имеющимся признакам инфекция передается почти исключительно от птицы к человеку.
The calculated increase therefore results exclusively from adjusting for inflation.
Поэтому полученный прирост исключительно является результатом применения поправки на инфляцию.
Since 1980, RevCon presidents have come exclusively from the NAM.
С 1980 года председатели обзорных конференций поступали исключительно от ДН.
The secretariat for the Strategy and its activities are financed exclusively from extrabudgetary resources.
Секретариат Стратегии и его деятельность финансируются исключительно за счет внебюджетных ресурсов.
In the past, contributions came almost exclusively from parties and signatories to the Convention.
В прошлом взносы поступали почти исключительно от сторон Конвенции и государств, подписавших ее.
Lessons learned exclusively from such project contexts were necessarily limited.
Уроки, извлеченные исключительно в контексте таких проектов, неизбежно страдали ограниченностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test