duvall - Russo Traduzione

(Signed) Michel Duval

Мишель ДЮВАЛЬ

Mr. Michel Duval

Гн Мишель Дюваль

Ambassador Michel Duval (Canada)

Посол Мишель Дюваль (Канада)

Duval v Seetaram [1991]

Дюваль против Ситарама [1991 год]

Mr. Jean-Marie Biju-Duval

Г-н Жан-Мари Бижу-Дюваль

Mr. Duval (Canada): Canada stresses the need for a peaceful resolution of the Israeli-Palestinian conflict.

Г-н Дюваль (Канада) (говорит по-английски): Канада подчеркивает необходимость мирного урегулирования израильско-палестинского конфликта.

Mr. Duval (Canada) (spoke in French): Canadians are appalled at the senseless terrorist attack in Rishon Lezion.

Г-н Дюваль (Канада) (говорит пофранцузски): Канадцы возмущены бессмысленным террористическим нападением в Ришон Леционе.

Mr. Duval (Canada) (spoke in French): Canada shares with the United States the goal of encouraging democracy and liberalization in Cuba.

Г-н Дюваль (Канада) (говорит по-французски): Канада разделяет с Соединенными Штатами цель поощрения демократии и либерализации на Кубе.

Mr. Duval (Canada) (interpretation from French): Canada voted in favour of the resolution because we support its principles.

Г-н Дюваль (Канада) (говорит по-французски): Канада проголосовала за данную резолюцию, поскольку она поддерживает содержащиеся в ней принципы.

The Deputy Permanent Representative of Canada, Michel Duval, presided over the Council in the first week, owing to the illness of Ambassador Fowler.

Заместитель Постоянного представителя Канады Мишель Дюваль председательствовал в Совете в течение первой недели в связи с болезнью посла Фаулера.

Who's Duval?

Кто такой Дюваль?

I'm Inspector Duval.

Офицер полиции Дюваль.

Sorry, M. Duval.

Простите, мсье Дюваль...

- Duval forceps, please.

- Зажим Дюваля, пожалуйста.

- Duval, throttle back.

— Дюваль, сбавь обороты.

He's weak, Duval.

Он слабый, Дюваль.

You're Rebecca Duvall.

Ты Ребекка Дюваль.

Mr. Duval. Hi.

Мистер Дюваль, здравствуйте.

Duval, erase that.

Дюваль, сотрите это.

Citizen Tiny Duval.

Подданный Тайни Дюваль.

Hi, I'm Shelley Duvall.

Привет, я Шелли Дювалль.

Just like Robert Duvall the actor?

Как актер Роберт Дювалль?

Ok, in Duvall County we're looking at 31,047 registered boats.

Итак, в графстве Дювалл зарегистрировано 31 047 лодок.

Sorry, I'm a fan of Robert Duvall, like you are.

Простите, я, как и Вы, фанат Роберта Дювалля.

Not like when I met that bitch Shelley Duvall.

Не так как когда я встретил эту сучку Шелли Дювалль.

- All right, everyone, the incomparable Rebecca Duvall. She's beautiful and famous, and I wish I had her life.

Итак, все, это - несравненная Ребекка Дювалль

It's like, y'know, watching a movie like Apocalypse Now, and saying that you think that Robert Duvall is over the top.

Или просмотру фильма "Апокалипсис сегодня", говоря, что Роберт Дювалл хватил лишнего.

For example, here's what happened, when we fertilized an egg from Shelly Duvall with a sperm from James Blunt.

Например, вот что случилось, когда мы оплодотворили клетку Шелли Дювалл спермой Джеймса Бланта.