during world war i - Russo Traduzione

Traduzione per "during world war i" a russo

During world war i

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

во время первой мировой войны

During World War I Lithuania was occupied by Germany (1915-1918). On 16 February 1918 (Independence Day), the Lithuanian Council declared the Republic of Lithuania.

Во время первой мировой войны Литва была оккупирована Германией (1915-1918 годы). 16 февраля 1918 года (День независимости) Литовский совет провозгласил Литовскую Республику.

Crow (1970) reported large chloracne outbreaks in Germany during World War I and after the 1930s due to use of CNs in cable manufacture, wood preservation and additives in oil grew.

В работе Crow (1970) сообщалось о крупных вспышках хлоракне в Германии во время Первой мировой войны и после 1930-х годов в связи с использованием ХН в производстве кабелей, для обработки древесины и в качестве присадки в маслах.

Mr. Raphael Lemkin, author of the term "genocide" and one of the authors of the Convention, emphasized the international community's need for such a Convention by speaking of the necessity "to prevent from happening again what happened to Armenians during World War I and to Jews during World War II".

Автор термина <<геноцид>>, один из соавторов Конвенции гн Рафаэль Лемкин подчеркнул потребность международного сообщества в такой конвенции, заявив о необходимости <<предотвратить то, что случилось с армянами во время первой мировой войны и с евреями во время второй мировой войны>>.

"Used as a chemical weapon "during world war I.

Использовался в качестве химического оружия во время Первой мировой войны.

However bravely Germany fought during World War I, -

Как бы смело Германия не сражалась во время Первой мировой войны, -

No one mentions that Malone set his record during World War I!

Ни один не скажет, что Мэлон установил свой рекорд во время первой мировой войны!

During World War I, the lost battalion was surrounded by German soldiers in the Battle of Argonne.

Во время Первой Мировой войны потерянный батальон был окружен немецкими солдатами в битве при Аргонне.

This is a work I acquired recently, a painting that was thought to have been lost or destroyed during World War I.

Эту картину я приобрел совсем недавно. Картину, которая считалась утерянной или уничтоженной во время Первой Мировой Войны.

Even the Germans and the British put aside their differences during World War I and came out of the trenches and celebrated Christmas together.

Даже Немцы и Британцы оставили в стороне свои разногласия во время Первой Мировой Войны и вышли из своих окоп чтобы отметить Рождество вместе.

In foreign countries during World War I there was a picture of Uncle Sam with his finger pointed - a recruiting poster for our fellows in the army and the navy. "I want you!"

Объясняю: во время первой мировой войны, была помещена фотография дяди Сэма. Именно в таком виде. Это была афиша для набора рекрутов в армию и на флот. "Ты нужен мне!"