domain of - Russo Traduzione

These two domains are distinguished because GSIM separates the semantic aspect (Conceptual Domain) and the representational aspect (Value Domain).

Различие между этими областями проводится в силу того, что в ТМСИ семантический аспект (концептуальная область) отделен от представления информации (область значений).

Domain of specialization

Области специализации

Domain 3: Environment and multi-domain statistics

Тематическая область 3: Статистика окружающей среды и многоотраслевая статистика

Number of indicators by mode and domain Domain Mode Infrastructure

Количество показателей по видам транспорта и областям охвата

Statistical domain(s)

Область(и) статистики

• Business Domain use case diagram with its description and business domain activity diagram;

• диаграмму вариантов использования области бизнеса, ее описание и диаграмму деятельности для каждой области бизнеса;

(a) Restrictions in the domain of information

а) Ограничения в области информации

Business Domain Modelling

моделирование области бизнеса

business domain model

модель области бизнеса

It was consequently a vast domain.

Речь идет, следовательно, о крайне широкой области.

The forbidden domain of God... I have stepped into it.

апрещенна€ область Ѕога.... я ступил в это.

You see, the domain of a man's upper lip is his sovereign ground...

Видишь ли, область над верхней губой мужчины - его независимое владение...

Are we talking a closed curve in a simply connected domain of zero?

Ты говорим о замкнутой кривой ограниченной длины связанной с областью определения нуля?

"What the hell are we gonna do"? That was their last domain of dominance.

"Что же нам теперь делать?" Ведь это была последняя область их господства!

God will enjoy for the second and last time a penetration into that wondrous human domain of love!

Бог насладится во второй и в последний раз проникновением в эту чудную человеческую область. Любовь! Сэр, Сэр, пожалуйста.

And so, I tell myself that when they leave their territory or return to their territory, it's in the domain of property and ownership.

И когда оно выходит из территории или входит на территорию... Территория - это область взгляда.

Um... okay, most of you were lost on optimal polynomials on the last quiz, uh, so once you choose the degree and domain of the polynomial, the polynomial is chosen to minimize your worst-case error,

Так, многие из вас ошибались в оптимальных полиномах в прошлом тесте, а так как вы выбрали диплом в области полинома, полином выбрал вас, чтобы минимизировать ваши худшие неудачи в карьере.

State interference in social relations becomes, in one domain after another, superfluous, and then dies down of itself.

Вмешательство государственной власти в общественные отношения становится тогда в одной области за другою излишним и само собою засыпает.