Esempi di traduzione.
Two blundering dolts!
Два неуклюжих болвана!
Baines, you dolt!
Бэйнс, ты болван!
Belay that, ye dolt.
Это застраховано, болван.
And that dolt Pascal?
И что этот болван Паскаль?
You're an interfering dolt, Percival!
Ты вмешивающийся болван, Персиваль!
The other one was a dolt.
Другой-то был просто болван.
That's why it's there, you dolt.
Именно поэтому он там, болван.
You really are a dolt, Sammy.
Ну и болван же ты, Сэмми.
James Hathaway, you are a dolt.
Джеймс Хатвей, ну ты и болван!
You're in for a rude awakening, you dolt.
Тебя ждёт жестокое разочарование, болван.
It's music, ye dolt.
Дурень, это музыка.
They're chickens, you dolt !
Они куры, дурень!
She's channeling the power of a god, you dolt.
Она направляет божественную силу, дурень
He wears blind man´s glasses, the dolt.
"Он носит очки слепого, этот дурень".