Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
55. Cultural discourses can also complement and reinforce the human rights discourse.
55. Культурный дискурс может также дополнять и усиливать правозащитный дискурс.
"Gender-based Discourse of History" in the department of history
<<Гендерный дискурс истории>> на факультете истории,
It draws a distinction between the discourse focused on changes in natural resources and the biosphere in industrialized countries and the discourse introduced as part of the North-South dialogue.
В нем проводится различие между дискурсом об изменениях в природных ресурсах и биосфере в промышленно развитых странах и дискурсом, инициированным в рамках диалога Север/Юг.
Towards a new discourse on religion and gender equality
Движение к новому дискурсу по проблеме религии и гендерного равенства
Their presence is most significant in the area of political and media discourse.
Их присутствие наиболее значимо в области политического и публицистического дискурса.
CERD was concerned about discriminatory discourse and hate speech by some politicians; and the phenomenon of dissemination of racism and racial discourse in the media, including through the Internet.
17. КЛРД был обеспокоен дискриминационным дискурсом и ненавистнической риторикой со стороны определенных политиков, а также практикой распространения расизма и расового дискурса по каналам средств массовой информации, в том числе в Интернете.
But today transfer is part of Israeli mainstream political discourse.
Сегодня же перемещения -- это часть основного направления в израильских политических дискурсах.
This is often mediated through discourses of corporate social responsibility.
Нередко это делается посредством дискурса о корпоративной социальной ответственности.
Anti-Muslim political discourse had become more widespread and the tone had hardened.
Антимусульманский политический дискурс стал более распространенным и ужесточенным.
Where indigenous peoples represent the minority, indigenous discourse is related to autonomy.
Там же, где коренные народы составляют меньшинство, "этнический дискурс" тяготеет к автономии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test