destroy them - Russo Traduzione

Moreover, children represent the hopes and future of every society: destroy them and you have destroyed a society.

Кроме того, дети - это надежда и будущее любого общества; уничтожить их - значит уничтожить общество.

Many displaced lost their documents during their flight or destroyed them.

Многие перемещенные лица потеряли свои документы во время переселения или уничтожили их.

Once the condoms had exceeded their shelf life, there was no option but to destroy them.

По истечении срока хранения партии презервативов оставался единственный выход -- уничтожить их.

God destroyed them because of their sins, and nobody could protect them against the will of God".

Аллах уничтожил их из-за грехов их, и никто не мог защитить их от воли Господней>>.

(b) To prohibit the testing and use of weapons on satellites so as to damage or destroy them; and

b) запретить испытание и применение оружия, размещенного на спутниках, с целью разрушить или уничтожить их;

Every day they go to work, they face the possibility that they may not return home and that the very devices that they are trying to destroy will destroy them first.

Каждый день, выходя на работу они знают, что могут не вернуться домой, а каждое устройство, которое они пытаются уничтожить, может уничтожить их самих.

They have always lived in harmony with other living things in their environment without having to destroy them.

Они всегда жили в гармонии с другими живыми существами окружающей их среды и не пытались их уничтожить.

He submits that when he came to Canada he did not have documents on him as he had destroyed them in Iceland.

Он утверждает, что по прибытии в Канаду у него не было документов, поскольку он уничтожил их в Исландии.

UNOSOM found the food items unfit for human consumption and accordingly informed the supplier and subsequently destroyed them.

ЮНОСОМ установила, что эти продовольственные товары непригодны для потребления и соответствующим образом проинформировала поставщика, а затем уничтожила их.

MINUGUA observers noted that the aggressors seized the Mayan Legal Defence Office representative's documents and destroyed them.

По сообщению наблюдателя МООНПЧГ, представители ДКГО вырвали документы из рук представителя Совета обороны майя и уничтожили их.

- No, Millington destroyed them all.

- Нет, Миллингтон уничтожил их.

You're going to destroy them?

Ты собираешься уничтожить их?

We destroy them, of course.

Мы уничтожим их, конечно же.

Because we're gonna destroy them.

Потому что мы уничтожим их.

And then I'll destroy them.

А потом - я уничтожу их.

Destroyed them if they became inconvenient.

Уничтожить их, когда станут неудобными.

I told you to destroy them.

Я говорила тебе уничтожить их.

You will help me destroy them.

Ты поможешь мне уничтожить их.

He wants to destroy them, both.

Он хочет уничтожить их вместе.

Their shields are down! Destroy them!

- Их щиты отключены, уничтожим их!

We shall have to destroy them.

Нам придется их уничтожить.

“We told you to destroy them!” said Mrs.

— Мы же велели вам их уничтожить! — возмутилась она.

“There weren’t,” said Hermione, who had turned pink. “Dumbledore removed them all, but he—he didn’t destroy them.”

— Отсутствуют, — подтвердила Гермиона и покраснела. — Дамблдор изъял их, однако он… он их не уничтожил.

He knew the actual no-holds-barred convention that ruled in kanly, but this was the sort of move that could destroy them even as it gave them victory.

Он знал, что в канли запрещенных приемов практически нет, но этот прием был из тех, что могут уничтожить применившего, даже дав ему победу.

I’ve got to find them and destroy them and then I’ve got to go after the seventh bit of Voldemort’s soul, the bit that’s still in his body, and I’m the one who’s going to kill him.

Мне нужно найти их и уничтожить, а после взяться за седьмой обломок души Волан-де-Морта, за тот, что сидит в его теле, потому что именно я должен его убить.