deriving from it - Russo Traduzione

Traduzione per "deriving from it" a russo

Deriving from it

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

47. Cooperation derived from solidarity, but solidarity did not necessarily derive from cooperation.

47. Сотрудничество вытекает из солидарности, но солидарность не обязательно вытекает из сотрудничества.

This derives from the following statements:

Данное обстоятельство вытекает из следующих определений:

The definition of torture derived from the Constitution.

Определение пыток вытекает из Конституции.

Their membership of the Maori race derived from their heritage.

Их принадлежность к расе маори вытекает из их наследия.

This goal derives from the overall thrust of the following:

Эта цель вытекает из общей направленности следующего:

4/ This formula is derived from the general formula:

4/ Эта формула вытекает из общей формулы:

The rights deriving from pension and disability insurance are:

Права, вытекающие из этих видов страхования, являются следующими:

Two tasks derived from it for the cultural portfolio, such as:

Для бюджета на развитие культуры из этого вытекали две следующие задачи:

This prohibition derives from the fundamental principle of equality and nondiscrimination.

Этот принцип вытекает из основополагающего принципа равенства и недискриминации.

That interpretation derived from the origin of section 266 (b).

Такая интерпретация вытекает из природы статьи 266 b).

Lessons derived from the crisis for social statistics

Уроки, вытекающие из кризиса для социальной статистики

(a) Obligations deriving from article 6 of the Protocol

а) обязательства, вытекающие из статьи 6 Протокола

Obligations deriving from article 7 of the Protocol

В. Обязательства, вытекающие из статьи 7 Протокола

the treaty itself, its provisions or the obligations deriving from it?

- на сам договор, его положения или вытекающие из него обязательства?

Provides the rights deriving from unemployment insurance;

- обеспечение прав, вытекающих из страхования на случай безработицы;

DERIVING FROM THE URUGUAY ROUND AGREEMENTS AND THEIR FOLLOW-UP, AND

ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ СОГЛАШЕНИЙ УРУГВАЙСКОГО РАУНДА И ПОСЛЕДУЮЩЕЙ

1. Grounds deriving from the analysis of the Group's mandate

1. Основания, вытекающие из анализа мандата Группы

These principles and the measures deriving from them are described below.

Используемые при этом принципы и вытекающие из них меры описаны ниже.

Strategic objectives deriving from the critical areas of concern;

стратегические цели, вытекающие из вызывающих беспокойство областей;