Traduzione per "demo" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Abbr.
Calligraphy exhibition and demo, held in cooperation with the Permanent Mission of China
Выставка образцов и демонстрация китайской каллиграфии, проводившаяся в сотрудничестве с Постоянным представительством Китая
- Streetgirls - girls take over the streets (girls' demo: Berlin - a city for girls) (Berlin)
- Девушки на улицах - девушки выходят на улицы (демонстрация для девушек: Берлин - город для девушек) (Берлин)
In addition, two Canadian tech-demo payloads flew flawlessly at altitudes ranging from 34 to 42 km.
Кроме того, безукоризненно зарекомендовали себя две канадские полезные нагрузки, запущенные в рамках технических демонстраций на высоту от 34 до 42 километров.
25. During the first stage of the initiative, the "NEPAD e-Schools Demo" will establish and monitor six NEPAD e-Schools in each of the 16 countries participating in phase one: Algeria; Burkina Faso; Cameroon; Egypt; Gabon; Ghana; Kenya; Lesotho; Mali; Mauritius; Mozambique; Nigeria; Rwanda; Senegal; South Africa; and Uganda.
25. В ходе первого этапа инициативы, "Демонстрация электронных школ НЕПАД", будут созданы и будут наблюдаться шесть электронных школ НЕПАД в каждой из 16 стран, охватываемых на первом этапе: Алжире, Буркина-Фасо, Камеруне, Египте, Габоне, Гане, Кении, Лесото, Маврикии, Мозамбике, Нигерии, Руанде, Сенегале, Южной Африке и Уганде.
These could include: availability of computers with the demo of THE PEP Clearing House; dissemination of THE PEP Clearing House brochure, and of summary reports of activities implemented under THE PEP; organization of satellite events, e.g. for the presentation of the main results of the workshops on the development of methods for the economic valuation of transport-related health effects and translation into Russian of the project summary brochure.
Эти меры могут включать: предоставление компьютеров для демонстрации материалов о Координационном центре ОПТОСОЗ; распространение брошюры о Координационном центре ОПТОСОЗ и кратких докладов о деятельности, осуществленной в рамках ОПТОСОЗ; организацию дополнительных мероприятий, например представление основных результатов рабочих совещаний по разработке методов для экономической оценки воздействия транспорта на здоровье и перевод краткой брошюры о проекте на русский язык.
sostantivo
In the traffic and transport sector, the following subsidy programmes have been established: DEMO subsidizes projects concerning the market introduction of clean and fuel efficient vehicles; SSZ subsidizes projects for the development and demonstrations of transport technologies for the improvement of the environment in urban areas; MIBU subsidizes the purchase of clean and fuel-efficient buses for public transport.
В секторе перевозок и транспорта существуют следующие программы субсидирования: программа DEMO - предусматривающая субсидирование проектов, связанных с внедрением на рынке экологически чистых и эффективных в топливном отношении транспортных средств; SSZ - предусматривающая субсидирование проектов по созданию и показу транспортных технологий в целях улучшения качества окружающей среды в городских районах; MIBU - предусматривающая субсидирование покупки экологически чистых и эффективных в топливном отношении автобусов для системы общественного транспорта.
The sooner we buy him out and the others, the sooner we can start demo and start building.
Чем раньше мы купим его и другие места, тем скорее мы устроим показ и начнем строить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test