Traduzione per "defining words" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(ii) another grammatical form of a defined word or expression has a corresponding meaning;
ii) иная грамматическая форма определяемого слова или выражения имеет соответствующее ей значение;
Undoubtedly, many of these alternatives "simply permit States to define words or to make provision for procedures"; however, a number of them restrict the effect of the Convention and have effects very comparable to those of reservations, which they nevertheless are not.
Несомненно, что многие из этих возможных вариантов "являются простыми способами, позволяющими государствам дать определение словам или предусмотреть процедуры; однако некоторые из них ограничивают действие Конвенции и весьма сопоставимы по своим последствиям с оговорками, которыми они, однако, не являются".
124. According to Prof. P. H. Imbert, many of these alternatives "simply permit States to define words or to make provision for procedures; however, a number of them restrict the effect of the Convention and are genuine reservations (particularly those set out in paragraph 5, 8, 13, 19 and 20)".
124. Согласно профессору П.А. Эмберу, многие из этих возможных вариантов <<являются простыми способами, позволяющими государствам дать определение словам или предусмотреть процедуры; однако некоторые из них ограничивают действие Конвенции и действительно являются оговорками (в частности, процедуры, предусмотренные пунктами 5, 8, 13, 19 и 20)>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test