decreased by - Russo Traduzione

xpenditure decreased by 17.4%.

над расходами уменьшилось на 17,4 процента.

Consequently, output delivery would decrease.

Соответственно, уменьшится и объем получаемой продукции;

68. Torture has not decreased.

68. Число случаев применения пыток не уменьшилось.

It decreased strongly during 1995 - 2000 in the Elbe river.

Этот объем сильно уменьшился в 19952000 годах.

Other resources (emergency) decreased.

Объем прочих ресурсов (на цели деятельности в чрезвычайных ситуациях) уменьшился.

N deposition has decreased only slightly.

Уровень осаждения N уменьшился лишь незначительно.

ogramme expenditures have decreased by 73.1%.

а объем расходов по Регулярной программе уменьшился на 73,1 процента.

Child labour has not decreased. It has just changed.

Масштабы детского труда не уменьшились, а всего лишь изменились.

The total number of posts has been decreased by 26.

64. Общее число должностей уменьшено на 26.

In contrast, the audience of these events decreased by 3.1 per cent.

Напротив, аудитория этих мероприятий уменьшилась на 3,1%.

According to the sensors, its diameter has decreased by 16%.

Согласно показаниям сенсоров, ее диаметр уменьшился на 16%.

Accidents decreased by the number Simpson is known to have caused.

Число несчастных случаев уменьшилось на количество, что причинял Симпсон.

The oxygen levels in the affected waters will decrease by 40 to 60 percent, killing all plant and animal life.

Содержание кислорода в отравленных водах уменьшится на 60%. Погибнут и растения, и животные.

For decreased by 31 per cent read decreased to 31 per cent

Вместо снизился на 31 процентный пункт читать снизился до 31 процента

Women's unemployment level decreased.

- Снизился уровень безработицы женщин.

Violence has decreased dramatically.

Уровень насилия кардинально снизился.

It decreased by one and a half years in Vojvodina.

В Воеводине она снизилась на полтора года.

NH3 emissions in North America decreased only by 5% overall, with an increase of 12% for Canada and a 7% decrease for the United States.

Общие выбросы NH3 в Северной Америке снизились только на 5%, при этом в Канаде они увеличились на 12%, а в Соединенных Штатах они снизились на 7%.

The cost of this group also decreased to a total of $3.7 million ($1.1 million less or a decrease of 22.9 per cent).

Расходы на эту группу сотрудников также снизились и составили 3,7 млн. долл. США (снизились на 1,1 млн. долл. США, или 22,9 процента).

By 1999, this had decreased to 14 per cent.

К 1999 году этот показатель снизился до 14%.

236. The maternal mortality ratio has decreased.

236. Коэффициент материнской смертности снизился.

Child mortality rate has considerably decreased.

Уровень детской смертности значительно снизился.

This is somewhat of a decrease compared with the previous year.

По сравнению с предыдущим годом этот показатель несколько снизился.

Productivity decreased by 0.4%*.

Производительность снизилась на 0,4%.

House:gas consumption ... It decreased by 15% this month.

Дом: потребление газа... снизилось на 15% в этом месяце.

And are you aware that over the past five years, the number of chocolate chips in your cookies has decreased by 50%?

А знаете ли вы, что за последние 5 лет количество шоколада в ваших печеньях снизилось на 50%?