de hoop - Russo Traduzione

Jaap de Hoop Scheffer

Яап де Хооп Схеффер

(Signed) Jaap de Hoop Scheffer

(Подпись) Яап де Хооп Схеффер

0900-1000 Meeting with the Secretary-General of NATO, Jaap de Hoop Scheffer

Встреча с Генеральным секретарем НАТО Яапом де Хооп Схеффером

The Council heard a statement by His Excellency Mr. de Hoop Scheffer.

Совет заслушал заявление Его Превосходительства г-на Яапа де Хоопа Схеффера.

H.E. J. G. de Hoop Scheffer, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands

Его Превосходительство гн И.Г. де Хооп Шеффер, министр иностранных дел Нидерландов

The Secretary-General of NATO, Jaap de Hoop Scheffer, also addressed the Council.

Генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер также выступил в Совете.

Mr. De Hoop Scheffer (Netherlands): The deaths of Sergio Vieira de Mello and his colleagues leave a terrible void.

Г-н Де Хооп Схеффер (Нидерланды) (говорит по-английски): Смерть Сержиу Виейры ди Меллу и его коллег оставила зияющую пустоту.

The Acting President: I give the floor to His Excellency Mr. Jaap de Hoop Scheffer, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Нидерландов Его Превосходительству гну Яапу де Хоопу Схефферу.

I have been in contact with the Secretary-General of NATO, Jaap de Hoop Scheffer, to offer full United Nations cooperation in that endeavour.

Я вступил в контакт с генеральным секретарем НАТО Яапом де Хоопом Схеффером, предложив полное сотрудничество Организации Объединенных Наций в этих усилиях.

On 11 November 2004, the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), Jaap de Hoop Scheffer, also addressed the Council.

11 ноября 2004 года Генеральный секретарь Организации Североатлантического договора (НАТО) Яап де Хооп Схеффер также обратился к членам Совета.