cristiano - Russo Traduzione

Mr. Cristiano Piacente (Italy); and

- г-на Кристиано Пьяченте (Италия); и

Cristiano Tinazzi, Italian journalist

Кристиано Тинацци, итальянский журналист

Re-elected Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) as a member for a second term of two years; and

f) вновь избрал г-на Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) в качестве члена Комитета на второй двухгодичный срок;

In addition, Mr. Cristiano Piacente and Ms. Elisabetta Scialanca (both Italy) participated in all four meetings.

Кроме того, во всех четырех совещаниях участвовали г-н Кристиано Пиаченте и г-жа Элизабетта Шиаланка (оба являются представителями Италии).

(d) Noted that two members remained on the Committee for another year: Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Ms. Melanija LESNIAK (Slovenia);

d) принял к сведению, что два члена остаются в составе Комитета еще на один год: г-н Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и г-жа Меланья ЛЕСНЯК (Словения);

Noted that the following two members remained on the Committee for another year: Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Ms. Tine KJAERULFF (Denmark);

k) принял к сведению, что следующие два члена Комитета будут продолжать выполнять свои обязанности в нем еще один год: гн Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и гжа Тине КЯЭРУЛЬФ (Дания);

The Conference of the Parties unanimously elected Mr. Chris Dijkens (Netherlands) as its Chairperson and Mr. Cristiano Piacente (Italy) and Mr. Bernard Gay (Switzerland) as its Vice-Chairpersons.

12. Конференция Сторон единогласно избрала г-на Криса Дийкенса (Нидерланды) своим Председателем и г-на Кристиано Пьяченте (Италия) и г-на Бернара Ге (Швейцария) - заместителями Председателя.

Furthermore, Mr. Gerhard Winkelmann-Oei (Germany), Mr. Cristiano Piacente (Italy), Ms. Jasmina Karba (Slovenia) and Mr. Tobias Biermann (European Commission) were elected as Bureau members representing Parties.

10. Кроме того, г-н Герхард Винкельманн-Оай (Германия), г-н Кристиано Пиаченте (Италия), г-жа Жасмина Карба (Словения) и г-н Тобиас Бьерманн (Европейская комиссия) были избраны членами Президиума, представляющими Стороны.

Angola Joana Lina Ramos Baptista Cristiano, Graça Maria Vieira Lopes Pitra Costa, Madalena Adriano Lemos Neto, Branca Neto, Delfina Cordeiro do Nascimento, Maria Imaculada Melo, Francisca Fortes

Ангола Жоана Лина Рамос Батиста Кристиано, Граса Мария Виейра Лопес Питра Коста, Мадалена Адриано Лемос Нето, Бранка Нето, Дельфина Кордейро ду Насименто, Мария Имакулада Мело, Франсиска Фортес

At its twentieth and twenty-first sessions, the Executive Body elected the following members to the Implementation Committee: Ms. Sue BINIAZ (United States); Mr. Volkert KEIZER (Netherlands); Mr. Tuomas KUOKKANEN (Finland); Ms. Melanija LEŠNJAK (Slovenia); Mr. Lars LINDAU (Sweden); Mr. Stephan MICHEL (Switzerland); Mr. Christian LINDEMANN (Germany); Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Mr. Patrick SZÉLL (United Kingdom).

1. На своей двадцатой и двадцать первой сессиях Исполнительный орган избрал в состав Комитета по осуществлению следующих членов: г-жу Сью БИНИАЗ (Соединенные Штаты), г-на Волкерта КЕЙЗЕРА (Нидерланды), г-на Туомаса КУОККАНЕНА (Финляндия), гжу Меланью ЛЕСНЯК (Словения), г-на Ларса ЛИНДАУ (Швеция), г-на Стефана МИШЕЛЯ (Швейцария), г-на Кристиана ЛИНДЕМАННА (Германия), г-на Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и г-на Патрика СЕЛЛА (Соединенное Королевство).

- Cristiano, come here.

- Кристиано, иди сюда.

You are Cristiano Zena?

Ты Кристиано Дзена?

I'm for Cristiano because he's nicer!

Я болею за Кристиано, потому что он лучший.

Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.

Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.

*Mr. Cristiano DOS SANTOS

* Г-н Криштиану ДУШ САНТУШ

Mr. Cristiano DOS SANTOS (Mozambique)

Г-н Криштиану ДУШ САНТУШ (Мозамбик)

Mozambique: Bernardo Ferraz, Carlos dos Santos, Francisco Mabdjaia, Cesar Gouveia, Alda Salomão, Fernando Julião, Fernando Chomar, Cristiano dos Santos

Мозамбик: Бернарду Ферраж, Карлуш душ Сантуш, Франсишку Мабджайя, Сезар Гувейя, Алда Салуман, Фернанду Жульян, Фернанду Чомар, Криштиану душ Сантуш

2. The following members of the SubCommission also took part in the discussions of the working group: Mr. Cristiano Dos Santos Alves, Mr. ElHadji Guissé, Mr. Asbjørn Eide, Mr. Miguel Alfonso Martínez, Ms. Leïla Zerrougui, Ms. Halima Warzazi and Mr. David Weissbrodt.

2. В обсуждениях в рабочей группе приняли также участие следующие члены Подкомиссии: г-н Дэвид Вайсбродт, г-жа Халима Варзази, г-н Эль-Хаджи Гиссе, гн Криштиану Душ Сантуш Алвиш, г-н Мигель Альфонсо Мартинес, г-жа Лейла Зерруги и г-н Асбьёрн Эйде.

Thanks, Cristiano Ronaldo.

Спасибо, Криштиану Роналду.

And it's Cristiano Ronaldo.

Это Криштиану Роналду.

The astonishing Cristiano Ronaldo.

Поразительный Криштиану Роналду.

Cristiano shoots and goal!

Криштиану забивает гол!

Everybody wanted Cristiano.

Криштиану был нужен всем.

It's Cristiano's favorite color.

Это любимый цвет Криштиану.

- What did Cristiano tell you?

- Что вам сказал Криштиану?

Cristiano, look, for the girl.

Криштиану, смотрите, для девушки.

Opportunity for Cristiano Ronaldo.

Это шанс для Криштиану Роналду.

Cristiano Ronaldo has lost his father.

Криштиану Роналду потерял отца.