crist - Russo Traduzione

Mr. Philippe Crist, Division of Transport, OECD

Г-н Филипп Крист, Отдел транспорта, ОЭСР

Mr. P. Crist, International Transport Forum Research Centre, Organization for Economic Cooperation and Development

Г-н Ф. Крист, Исследовательский центр Международного транспортного форума, Организация экономического сотрудничества и развития

Mr. Philippe Crist, Administrator and Senior Researcher, OECD - International Transport Forum (ITF) Joint Transport Centre

г-н Филипп Крист, управляющий и старший научный сотрудник, Совместный исследовательский центр ОЭСР − Международного транспортного форума (МТФ)

:: On 19 April 2014, the Las Américas daily published an interview with the former governor of Florida and current candidate for the same office, Charlie Crist, who reiterated his position in favour of changes to the United States' policy towards Cuba and described the embargo as a "failed policy".

:: 19 апреля 2014 года в газете "Las Américas" было опубликовано интервью с бывшим губернатором Флориды и нынешним кандидатом на этот пост Чарли Кристом, который подтвердил свою позицию в пользу изменений политики Соединенных Штатов Америки по отношению к Кубе и назвал блокаду <<неудавшейся политикой>>.

:: On 9 February 2014, Charlie Crist, a former Governor of Florida and a candidate for re-election to that same post in 2014, talking on an HBO television programme, came out in favour of a change in policy towards Cuba and an end to the embargo, and mentioned the economic benefits that would accrue to the inhabitants of Florida from being able to invest in Cuba.

:: 9 февраля Чарли Крист, бывший губернатор Флориды и кандидат на этот же пост в 2014 году, в программе телевизионного канала HBO высказался в поддержку изменения политики в отношении Кубы, поддержал предложение о прекращении блокады и упомянул об экономических выгодах, которые сулит возможность жителям Флориды производить инвестиции на Кубе.

8. The panellists were Mr. Eivind Vagslid, Head, Chemical Air Pollution Prevention Section, Marine Environment Division, IMO; Mr. Philippe Crist, Administrator, International Transport Forum Research Centre, Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); and Mr. Paul Gunton, Managing Editor, Lloyd's Register/Fairplay Ltd.

8. Участники дискуссионной группы: г-н Эйвинн Вагслид, руководитель, секция по предотвращению химического загрязнения воздушной среды, отдел морской среды, ИМО; г-н Филипп Крист, управляющий, Исследовательский центр Международного транспортного форума, Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР); г-н Пол Гантон, ответственный редактор, "Ллойдз реджистер/Фэрплей лтд."

- Mr. Chairman... Mrs. Crist's question isn't material or relevant to the present inquiry.

- Господин председатель, вопрос мисс Крист не имеет прямого отношения к настоящему делу.