Traduzione per "comic-book" a russo
Esempi di traduzione.
(iv) Release comic book about the Roma history;
iv) выпустить книгу комиксов об истории рома;
Layout and graphics of a comic book on desertification are being worked out.
Разрабатываются текст и иллюстрации для книги комиксов по опустыниванию.
(g) Four comic books for adolescents (to be released in late 1998).
g) подготовлены четыре брошюры комиксов для подростков (будут выпущены в конце 1998 года).
This initiative includes the publication in comic book format to better reach a younger target audience.
Эта инициатива включает публикацию комиксов, чтобы эффективнее воздействовать на более молодую целевую аудиторию.
In particular, three comic books on space topics and a fascinating didactic performance on astronomy have been accomplished.
В частности, были выпущены три книги комиксов на космические темы и поставлен увлекательный обучающий спектакль об астрономии.
Subsequently, UNICEF distributed the comic book to all of its national committees to raise awareness of the problems of landmines. All UNICEF offices in mine-affected countries received copies of the comic book in order to strengthen their mine-awareness programmes directed at children.
ЮНИСЕФ затем распространил эту книгу комиксов среди всех своих национальных комитетов для повышения их информированности по вопросам наземных мин. Все отделения ЮНИСЕФ в странах, подверженных минной опасности, получили эту книгу комиксов в целях повышения результативности их программ ознакомления детей с минной проблемой.
This can be done through teaching modules, comic books, plays and dramatization, and discussion forums and dialogues with children.
Этого можно добиться через типовые учебные разработки, комиксы, пьесы и постановки, а также дискуссионные форумы и диалоги с детьми.
In addition, animated films, comic books, story books, audio cassettes, posters and guides have been developed.
Кроме того, были подготовлены мультипликационные фильмы, комиксы, сборники рассказов, звуковые кассеты, афиши и пособия.
In addition, a new publication in the form of a comic book is being prepared about the protection of the environment and water resources.
Кроме того, готовится к изданию новая книга комиксов по тематике охраны окружающей среды и сбережения водных ресурсов.
Comic books, photographic materials, pamphlets, posters and school books are among the more colourful materials distributed.
В числе распространенных материалов были и напечатанные в цвете комиксы, материалы, иллюстрированные фотографиями, листовки, плакаты и школьные учебники.
It's the comic book store, it's the comic book store, it's the comic book store!
Это магазин комиксов, это магазин комиксов, это магазин комиксов!
Attention, comic book aficionados!
Внимание, поклонники комиксов!
- All right. Comic books.
Ух, ты, комиксы!
- ... And my comic books.
- И мои комиксы.
A comic book analogy?
Аналогия с комиксом?
Sado-masochist comic book.
Комикс садо-мазо.
Typical comic book ending.
Типичная концовка для комикса.
There's vintage comic books.
Там есть коллекционные комиксы.
Aren't those comic books?
Разве это не комиксы?
There's your comic book.
Это твоя книга комиксов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test