christiansen - Russo Traduzione

Mr. Kjell K. Christiansen

Г-н Кьелл К. Кристиансен

Vice-President: Mr. Thure Christiansen (Denmark)

Заместитель Председателя: гн Туре Кристиансен (Дания);

Norway Hilde Sundrehagen, Ottar Christiansen, Sten Arne Rosnes

Норвегия: Хилда Судрехаген, Оттар Кристиансен, Стен Арне Роснес

Mr. Christiansen (Denmark): I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU).

Гн Кристиансен (Дания) (говорит по - английски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС).

2. Mr. Christiansen (Denmark) said that it would be useful to at least hear the comments of the Chairman of the Advisory Committee.

2. Г-н Кристиансен (Дания) говорит, что было бы полезно, по крайней мере, услышать комментарии Председателя Консультативного комитета.

7. Mr. R. Segura (Spain) and Mr. U. Christiansen (Denmark) were elected Chairperson and Vice-Chairperson, respectively.

7. Председателем и заместителем Председателя Конференции были избраны соответственно г-н Р. Сегура (Испания) и г-н У. Кристиансен (Дания).

12. Mr. Christiansen (Denmark), speaking on behalf of the European Union, asked for confirmation that he had correctly understood the course of action discussed.

12. Г-н Кристиансен (Дания), выступая от имени Европейского союза, просит подтвердить, что он правильно понимает обсуждаемые предложения.

Torben Mailand Christensen, Peter Gebert, Thure Christiansen, Niels P. Heltberg, Jens Erik Rasmussen, Annette Samuelsen, Sune Schou

Торбен Майланд Кристинсен, Петер Геберт, Туре Кристиансен, Нильс П. Хельтберг, Йенс Эрик Расмуссен, Аннетт Самуэльсен, Суне Шоу

B. Working Group 2: Pressures and Impacts, including Human Activities (Coordinator: Mr. Jake Rice, Rapporteur: Ms. Trine Christiansen)

B. Рабочая группа 2: Виды давления и воздействия, включая деятельность человека (координатор: гн Джейк Райс, докладчик: гжа Трине Кристиансен)

14. Mr. Christiansen (Denmark) asked the Secretariat to confirm that the change in the draft resolution meant that there were no programme budget implications for the biennium 2002-2003.

14. Гн Кристиансен (Дания) просит Секретариат подтвердить, что изменение в проекте резолюции означает, что последствий для бюджета по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов не будет.

Well hello, Mr. Christiansen.

Здравствуйте, мистер Кристиансен.

Christiansen was brilliant, but he froze.

Кристиансен был умен, но он остановился.

Isn't that where J.M. Christiansen is?

Это не там работает мистер Кристиансен?

Norsaq Christiansen's death was a tragic accident, especially for the boy.

Норсаг Кристиансен умер в результате несчастного случая.

What about the empty space next to Christiansen's old office?

А что с пустой комнатой у старого кабинета Кристиансена?

And the prize for best script goes to Mads Christiansen's masterpiece ...

И приз за лучший сценарий получает шедевр Мадса Кристиансена...

Norsaq Christiansen, dead, on the Gela Alta glacier, July 1993.

Норсаг Кристиансен. Погиб на леднике Гела Альта в июле 1993 года.

I wasn't eager to see another previa patient after Dr. Christiansen.

Я не хотел увидеть другую пациентку с предлежанием плаценты после доктора Кристиансена.

Mr. Christiansen, sweetie, I'll be back in a second with a chair to take you to surgery.

Мистер Кристиансен, дорогой, я сейчас вернусь с каталкой, и мы поедем на операцию.

I want the students to take note that Dr. Christiansen is entering on the medial line just above the pubis.

Я хочу, чтобы студенты отметили, что доктор Кристиансен делает надрез по средней линии прямо над лобковой областью.