changes has - Russo Traduzione

Traduzione per "changes has" a russo

Changes has

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

изменения имеет
изменения есть

This change has had two effects: primarily, it has contributed to the prompt filling of posts at offices where the high vacancy rate was a problem, particularly at the United Nations Office at Vienna and the regional commissions.

Это изменение имеет два следствия: прежде всего это содействует своевременному заполнению должностей в отделениях, где существует проблема высокого показателя доли вакантных должностей, особенно в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене и региональных комиссиях.

Since such a change has numerous implications, not only for the United Nations, but system-wide, the matter could be referred to the International Civil Service Commission on an urgent basis; the Commission could make recommendations on salary and all other conditions of service, including pension, and applicability to the grading structure of the other organizations in the common system;

Поскольку такое изменение имеет многочисленные последствия не только для Организации Объединенных Наций, но и для системы в целом, этот вопрос следовало бы срочно передать Комиссии по международной гражданской службе; Комиссия могла бы вынести рекомендации в отношении размера оклада и всех других условий службы, включая пенсию, а также в отношении применимости такой структуры классов для других организаций общей системы;

изменения есть

This change has been implemented gradually.

Эти изменения протекали постепенно.

Climate change has no borders.

Явление изменения климата не знает границ.

Climate change has no definable boundaries.

Климатические изменения не имеют четко определенных границ.

Change has become our collective constant.

Изменения стали нашей коллективной константой.

Further change has occurred in this reporting period.

В рассматриваемый период произошли дальнейшие изменения.

The change has come quickly and has been significant.

Изменения произошли быстро, и они были существенными.

The battle to defeat climate change has barely begun.

Битва против изменения климата только начинается.

An equally profound change has occurred since Doha.

Такие же серьезные изменения произошли и после Дохинской конференции.

The gender impact of these changes has not been systematically evaluated.

Гендерные последствия этих изменений еще не подвергались систематизированной оценке.

However there is also no doubt that change has started to take place.

Однако не вызывает сомнений и то, что изменения начали происходить.