Traduzione per "celebration be" a russo
Esempi di traduzione.
But it is much more than a celebration.
Но это не просто праздник.
This celebration of the world's youth is confirmation the revolution has begun.
Проходящий сейчас праздник молодежи является подтверждением того, что эта революция началась.
She knew also that her daughter, Alia, would be at the celebration and would report on it.
Кроме того, она знала, что ее дочь, Алия, конечно, будет на празднике и ей подробно все расскажет.
Even Muggles like yourself should be celebrating, this happy, happy day!
Даже такие маглы, как вы, должны устроить праздник в этот самый счастливый день!
They wouldn't have started a birth celebration near the time of ceremony that mourned the slave raids of Poritrin, Bela Tegeuse, Rossak, and Harmonthep. Jessica sighed.
Да никто бы и не начал праздник рождения ребенка обрядом оплакивания тех, кто был захвачен в рабство на Поритрине, на Бела Тейгейзе, на Россаке, на Хармонтепе. Джессика вздохнула.
To Mrs. Weasley’s displeasure, Harry’s sixteenth birthday celebrations were marred by grisly tidings brought to the party by Remus Lupin, who was looking gaunt and grim, his brown hair streaked liberally with gray, his clothes more ragged and patched than ever.
К большому огорчению миссис Уизли, шестнадцатый день рождения Гарри был омрачен зловещими рассказами Римуса Люпина, пришедшего на праздник изможденным и посуровевшим, с сединой в каштановых волосах; одежда у него была еще более рваная и заплатанная, чем обычно.
Participation in diverse celebration/commemoration of indigenous cultures, for example, Maroon celebrations
участию в различных мероприятиях по празднованию/отмечанию дат в связи с культурами коренного населения, например празднованием марунов;
Celebration of Women's Day
d) Празднование Женского дня
The celebration includes three activities.
Празднование включает в себя три мероприятия.
Celebration of International Women's Day
Празднование Международного женского дня
Celebration of International Migrants Day
Празднование Международного дня мигранта
This is a celebration of global solidarity and cooperation.
Это празднование глобальной солидарности и сотрудничества.
This dampens our celebration today.
Это омрачает наше сегодняшнее празднование.
:: Celebration of human rights days
:: Празднование дней, посвященных правам человека
15.76 Millennium celebrations 260
15.76 Празднование нового тысячелетия 362
C. International Women's Day celebrations in
С. Празднование Международного женского дня в
Harry was an indispensible part of the mingled outpourings of jubilation and mourning, of grief and celebration.
Без Гарри не могли обойтись ни восторги, ни горе, ни празднование, ни траур.
Harry could not see Hermione at the Gryffindor celebration party, which was in full swing when he arrived.
Гарри не увидел Гермионы в гостиной. Когда он вошел, празднование было в самом разгаре.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test