Traduzione per "building that was" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
We find ourselves today in a building that is undergoing renovations.
Сегодня мы собрались в здании, которое претерпевает реконструкцию.
The building, which is owned by a Turkish citizen, was heavily damaged.
Зданию, которое принадлежало турецкому гражданину, был нанесен серьезный ущерб.
They were content to enter those buildings that were open and examine the other buildings from the outside.
Инспекторы удовлетворились тем, что они побывали внутри тех зданий, которые были открыты, и осмотрели другие здания снаружи.
It could also be used to build a school building that was operated by the private sector for the government through a PPP.
Она может использоваться и при строительстве школьного здания, которое будет эксплуатироваться частной структурой в интересах государства на принципах ГЧП.
The League would own any buildings that it would construct on the site.
В соглашении предусматривалось, что Лига будет владельцем любых зданий, которые она построит на этом участке.
This leads to more durable buildings that use fewer resources.
Благодаря этому обеспечивается строительство более прочных зданий, которые требуют меньше ресурсов.
Such is our progress that we actually contemplate building buildings which should be the preserves of our betters.
Мы добились такого прогресса, что сейчас по сути дела строим новые здания, которые будут хранилищем наших лучших богатств.
It saw buildings that had flexibility inbuilt, such as the construction of administrative buildings in a way that enabled them to be extended by one or two floors.
Она видела здания, которые были гибко спроектированы, например, административные здания были построены таким образом, что к ним можно было добавить один или два этажа.
In addition, space in buildings under existing lease to the Organization, including the DC-1, DC-2 and FF Buildings, will be used.
Кроме того, будут использоваться помещения в зданиях, которые уже арендуются Организацией, в том числе в зданиях DC1, DC2 и FF.
Illegal construction is understood as being the construction of parts of a building, or of an entire building, that does not conform to existing laws, rules and norms.
Под незаконным строительством понимается строительство частей здания или всего здания, которые не соответствуют действующим законам, правилам и нормам.
When I finished university I flew to Paris and I caught up with Philippe, and he showed me this extraordinary sort of diagram ...and this photograph of this building that was being constructed in New York.
Когда я закончил университет, я полетел в Париж и встретился с Филиппом. и он показал мне этот необычайный чертеж и эту фотографию здания, которое было построено в Нью Йорке.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test