Esempi di traduzione.
**** PAHs includes benzo(a)pyrene (50328), benzo(b)flouranthene (205992), benzo(k)flouranthene (207089), indeno(1,2,3-cd)pyrene (193395)
**** ПАУ включают бензо(а)пирен (50328), бензо(в)флуорантен (205992), бензо(к)флуорантен (207089), индено(1,2,3-cd)пирен (193395).
For the purposes of emission inventories, the following four indicator compounds shall be used: benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno(1,2,3_cd)pyrene;
Для целей кадастров выбросов используются следующие четыре индикаторные соединения: бензо(а)пирен, бензо(b)флуорантен, бензо(k)флуорантен и индено(1,2,3_cd)пирен;
a/ Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs): For the purposes of emission inventories, the following four indicator compounds shall be used: benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno(1,2,3_cd)pyrene.
а/ Полициклические ароматические углеводороды (ПАУ): Для целей кадастров выбросов используются следующие четыре индикаторные соединения: бензо(а)пирен, бензо(b)флуорантен, бензо(к)флуорантен и индено(1,2,3-сd)пирен.
1/ PAHs includes benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, indeno(1,2,3-cd)pyrene (derived from the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution/POPs Protocol)
1/ ПАУ включают бензо(а)пирен, бензо(в)флуорантен, бензо(k)флоурантен и индено(1,2,3-сd)пирен (взято из Протокола по СОЗ к Конвенции о загрязнении воздуха на большие расстояния).
In accordance with annex III to the Protocol on POPs, the following indicator compounds should be used for PAHs: benzo[a]pyrene, benzo[b]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, and indeno[1,2,3-cd]pyrene.]
В соответствии с приложением III к Протоколу по СОЗ для ПАУ следует использовать нижеследующие индикаторные соединения, отчетность по которым представляется отдельно: бензо[а]пирен, бензо[b]флуорантен, бензо[k]флуорантен и индено[1,2,3сd]пирен.
(f) "Polycyclic aromatic hydrocarbons"(PAHs): For the purposes of emission inventories, the following four indicator compounds shall be used: benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno(1,2,3-cd)pyrene;
f) "Полициклические ароматические углеводороды" (ПАУ): для целей кадастров выбросов используются следующие четыре индикаторные соединения: бензо(а)пирен, бензо(б)флуорантен, бензо(к)флуорантен и индено(1,2,3-cd)пирен;
Hey. Go get half a benzo out of Sally Kimball's desk.
Пойди забери половину бензо из стола Салли Кимбал.
Mrs. Green is on a regimen of beta-blockers and benzos.
Миссис Грин на курсе бета-блокаторов и бензо.
Don't you have a benzo or something you can slip her?
- Не у тебя бенз или что-то можно подсунуть ей?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test