Esempi di traduzione.
I think I want to be popular.
Я думаю что хочу быть популярной.
(phone rings) Must be nice to be popular, huh?
- Здорово, наверное, быть популярным, да?
Being popular just means you can have it all.
Быть популярным - это иметь всё.
To be popular, you have to act popular.
Чтобы быть популярным, нужно выглядеть популярным.
I'm sorry I pushed you to be popular.
Прости, что заставлял тебя быть популярным.
Who the hell asked you to be popular?
Кто вообще просил тебя быть популярным?
Now you want to be popular or acclaimed?
Ты хочешь быть популярным, или признанным?
We were faking being lesbians to be popular.
Мы притворялись лесбиянками, чтобы быть популярными.
- I want to be popular at school! - Ooh, okay!
- Я хочу быть популярной в школе.
The right man would not need to be popular.
Стоящему человеку нет нужды быть популярным.