Traduzione per "begged for mercy" a russo
Esempi di traduzione.
Call me names, make me beg for mercy.
Оскорбляли меня, заставляли просить пощады.
Tell it, tell it or beg for mercy No, never
` Говори или проси пощады!
Fez, you beg for mercy in broken English.
Фез, просишь пощады на ломаном английском.
I'm not ashamed to admit I begged for mercy.
Не стыжусь признать, что просил пощады.
You pound her so hard she'll beg for mercy.
Вставь ей так, чтобы она просила пощады.
Is it too soon to start begging for mercy?
Ещё слишком рано, чтобы начать просить пощады?
When my men brought him to me first, he begged for mercy.
Когда его ко мне привели, он сперва просил пощады.
You know, he begged for mercy and that only made her bite harder.
Он просил пощады, и, это только заставило ее кусать сильнее.
"When you get down on your knees, son, and beg for mercy," "that's when I'll stop."
"Если встанешь на колени, сынок, и будешь просить пощады, вот тогда я перестану".
Begging for mercy is not my style and to do so at this stage would be disingenuous anyway.
Просить пощады не мой стиль и делать это на данном этапе будет не искренне в любом случае.
Once healthy, he was slapped, grabbed, made to stand long hours in a cold cell, and finally handcuffed and strapped feet up to a water board until after 0.31 seconds he begged for mercy and began to cooperate.
Когда состояние его здоровья улучшилось, его начали избивать, толкать, держать в холодной камере на протяжении долгих часов, и, наконец, будучи закованным в наручники и со связанными ногами, он после имитации утопления через полминуты начал молить о пощаде и сотрудничать с допрашивающими".
Admit our wrongdoing, beg for mercy.
Признать свою вину и молить о пощаде.
Why didn't I just beg for mercy?
И почему я не молил о пощаде?
I heard a woman beg for mercy.
Я слышала, как женщина молила о пощаде.
Did you want your prey to beg for mercy?
Захотел, чтобы жертва молила о пощаде?
That one day soon you'll beg for mercy.
Что однажды вы будете молить о пощаде.
I've never begged for mercy in my life.
Я никогда в жизни не молил о пощаде.
Cry... and shout and beg for mercy like the Mansi you are.
Кричи. Вопи. И моли о пощаде.
Yes. I heard them begging for mercy last night.
Да, я слышал скрип, когда они молили о пощаде.
Are we skipping the part where you beg for mercy?
Неужели мы пропустим часть, где ты молишь о пощаде?
You will beg for mercy, and you will get none.
Ты будешь молить о пощаде, но не получишь ее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test