be utilized - Russo Traduzione

Traduzione per "be utilized" a russo

Be utilized

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть использованным
можно использовать

быть использованным

The AN-26 can be utilized for this purpose.

Для этой цели может быть использован АН-26.

Allocations utilized during 2000

Ассигнования, использованные в 2000 году

Funds utilized by Governments and NGOs

Средства, использованные правительствами и НПО

Resources apportioned were fully utilized.

Ассигнованные ресурсы были использованы полностью.

82. The provision was almost fully utilized.

82. Ассигнования были использованы почти полностью.

It should be utilized to the fullest extent possible.

Необходимо в максимальной степени использовать его.

To be utilized in UN Peacekeeping Ops

Будут использоваться при проведении миротворческих операций ООН

To be utilized by Parsons in Baghdad, Iraq

Будут использоваться кампанией <<Парсонс>> в Багдаде, Ирак

Allocation of $800,000 is to be utilized.

Ассигнования в размере 800 000 долл. США будут использованы.

The Secretary-General plans to utilize these mechanisms.

Генеральный секретарь планирует использовать эти механизмы.

The nipples, tongue, neck and lips may be utilized... to maintain and increase the libido sexualis.

—оски, €зык, губы и ше€ могут быть использованы дл€ усилени€ либидо.

Secondly, under the laws of civil forfeiture, any items obtained in a criminal arrest can be utilized by the department in any manner it sees fit, in this case, classing up my desk.

Во-вторых, по закону о конфискации любой предмет, полученный во время ареста, может быть использован по усмотрению департамента, в данном случае - для украшения моего стола.

можно использовать

This appropriation would be utilized as the needs dictate.

Эти средства будут использоваться в зависимости от необходимости.

The aircraft will be utilized for medical evacuation purposes.

Этот самолет будет использоваться для целей медицинской эвакуации;

They cannot be utilized by the BWC community as a whole.

Они не могут быть использованы сообществом КБО в целом.

Such an approach should be utilized for other sectors as well.

Такой подход можно было бы использовать и в других секторах.

Finally, these resources must be utilized efficiently and effectively.

Наконец, они должны использоваться оперативно и эффективно.

It should be explored and utilized for peaceful purposes.

Оно должно исследоваться и использоваться в мирных целях.