Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The Palestinian Authority and its legitimate President continue to be under siege.
Палестинская администрация и ее законный президент попрежнему в осаде.
Muadamiyah and Daraya, also under siege, were shelled and bombarded.
Также находившиеся в осаде Муадамия и Дарая подвергались обстрелам и бомбардировкам.
Against this stark reality, human rights defenders are finding themselves under siege.
Перед лицом этой суровой реальности правозащитники чувствуют себя как бы в осаде.
In many parts of the world we witness the nation State under siege.
Во многих частях мира мы наблюдаем национальные государства, находящиеся в осаде.
The vast majority of those residing in eastern Ghouta are under siege by the Syrian regime, as detailed below:
Подавляющее большинство из жителей Восточной Гуты находятся в осаде, устроенной сирийским режимом:
Urgent measures must be taken to relieve this village, which has been under siege for three weeks.
Необходимо принять срочные меры для освобождения жителей этой деревни, которые находятся в осаде вот уже три недели.
During most of that period, the parties remained engaged in armed conflict and Sarajevo was effectively under siege.
В течение большей части этого периода стороны были по-прежнему вовлечены в вооруженный конфликт, и Сараево фактически находилось в осаде.
It is inconceivable that more than 700,000 Palestinian people should be kept under siege for so long a period.
Невозможно представить, чтобы более 700 000 палестинцев находились в осаде в течение столь долгого периода времени.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test