Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
42. With regard to the advance questions submitted by Members of the Human Rights Council, the delegation stated that Belize was a steadfast supporter of the International Criminal Court, and one of the earliest depositors of the instrument of ratification of the Rome Statute.
42. Что касается вопросов, подготовленных членами Совета по правам человека, то делегация заявила, что Белиз является стойким приверженцем Международного уголовного суда и был в числе стран, первыми сдавших на хранение документ о ратификации Римского статута.
Mr. Almansoor (Bahrain) (spoke in Arabic): On the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People, my delegation expresses its solidarity with the steadfast people of Palestine in their tireless pursuit and strong resolve to realize their national aspirations and to defend their inalienable rights.
Г-н аль-Мансур (Бахрейн) (говорит поарабски): По случаю Международного дня солидарности с палестинским народом наша делегация хотела бы выразить солидарность со стойким палестинским народом в его неустанном стремлении и твердой решимости реализовать свои национальные чаяния и отстоять свои неотъемлемые права.
7. To thank the Arab peoples, whose support and solidarity have been of great assistance to the Palestinian people and have helped provide the basic needs of many Palestinian families, enabling them to remain steadfast in the face of Israel's aggression and blockade; and to call on popular Arab institutions, charitable associations and individuals to continue and increase such support.
7. поблагодарить арабские народы, чья поддержка и солидарность были большим подспорьем для палестинского народа и сильно помогли удовлетворять основные потребности палестинских семей и позволять им оставаться стойкими перед лицом израильской агрессии и блокады; и призвать известные арабские учреждения, благотворительные объединения и граждан продолжать оказывать такую поддержку и увеличивать ее объемы;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test