Traduzione per "be persuasive" a russo
Esempi di traduzione.
Such "gaming the system" is not persuasive.
Такое <<манипулирование системой>> не является убедительным.
Most would find this argument persuasive.
Большинство людей сочли бы такой аргумент убедительным.
Of course, the courts do not always find economic evidence persuasive.
Суды, конечно же, не всегда находят экономические доказательства убедительными.
I think this has been presented in a convincing and persuasive manner.
Я считаю, что это было представлено весьма убедительным образом.
My delegation did not find either argument entirely persuasive.
Моя делегация не сочла ни один из этих аргументов полностью убедительными.
Again, the Unit will have to exercise this function persuasively.
Действия Отдела при выполнении этой функции также должны носить убедительный характер.
From the perspective of the right to privacy, this distinction is not persuasive.
С точки зрения права на неприкосновенность частной жизни это различие не является убедительным.
In my view, these misrepresentations become less persuasive with each repetition.
На мой взгляд, эти искажения с каждым повторением становятся менее убедительными.
The Panel's argument, apparently so persuasive, was in fact specious.
Столь убедительный на первый взгляд аргумент Группы на деле является обманчивым.
The authors find the arguments for such a convention to be highly persuasive.
Авторы исследования считают, что аргументы в пользу разработки данной конвенции являются весьма убедительными.
- I'm sure you can be persuasive.
- Уверен вы можете быть убедительными.
Not usually, but I can be persuasive.
Обычно - нет, но я могу быть убедительной.
Look, I know that he can be persuasive.
Слушай, я знаю, что он может быть убедительным.
If we want him to remove the amendment, we have to be persuasive.
Если мы хотим, чтобы он убрал поправку, нам нужно быть убедительными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test