be on trail - Russo Traduzione

Traduzione per "be on trail" a russo

Be on trail

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть на след
быть по следу

быть на след

I want you to know that he's being watched, they're already on his trail.

Знайте, что уж за ним следят, уже попали на след.

If I’d pick up an ant on a piece of paper, turn him around and around, and then put him back onto the trail, he wouldn’t know that he was going the wrong way until he met another ant.

Если я снимал муравья со следа кусочком бумаги, несколько раз поворачивал этот кусочек по кругу и возвращал муравья на след, он мог пойти в неверном направлении и узнать об этом, только когда ему попадется навстречу другой муравей.

быть по следу

(By the way he followed the first ant’s return trail back, rather than his own incoming trail.

(Кстати сказать, он шел по возвратному следу первого муравья, а не по тому, которым пришел к сахару сам.