be on question - Russo Traduzione

Traduzione per "be on question" a russo

Be on question

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть под вопросом
быть на вопрос

быть под вопросом

Hagrid looked stumped at the question.

Хагрид был озадачен подобным вопросом.

Paul's question had been direct and pertinent.

Вопрос Пауля был прямо по существу.

быть на вопрос

Four Parties had not replied to all questions: Bulgaria to question 5, Estonia to question 3, the Russian Federation to question 4 and the United Kingdom to question 5.

Четыре Стороны не представили ответы на вопросы: Болгария − на вопрос 5, Эстония − на вопрос 3, Российская Федерация − на вопрос 4 и Соединенное Королевство − на вопрос 5.

Three Parties had not replied to all questions: Bulgaria to question 17, the Czech Republic to question 17, and the United Kingdom to question 17.

Три Стороны не представили ответы на все вопросы: Болгария − на вопрос 17, Чешская Республика − на вопрос 17 и Соединенное Королевство − на вопрос 17.

Three Parties had not replied to all mandatory questions: the Czech Republic to question 34, Romania to question 34 and the United Kingdom to question 34.

Три Стороны не представили ответы на все обязательные вопросы: Чешская Республика − на вопрос 34, Румыния − на вопрос 34 и Соединенное Королевство − на вопрос 34.

Two Parties did not reply to all questions: Estonia to question 10 and Italy to question 9.

Две Стороны не представили ответов на все вопросы: Эстония - на вопрос 10 и Италия - на вопрос 9.

Harry was ready for this question.

На этот вопрос у Гарри был готов ответ.

But there was another question, which terrified him considerably, and that was: what was he going to do when he DID get in? And to this question he could fashion no satisfactory reply.

но вопрос: «Что же он там сделает и зачем идет?» – на этот вопрос он решительно не находил успокоительного ответа.

“The question was not formulated that way,” Porfiry observed.

— Вопрос был не так формулирован, — заметил Порфирий.

To this question his daughter replied only with a laugh;

В ответ на этот вопрос Элизабет только рассмеялась.