Esempi di traduzione.
“Of course, My Lord, of course… anything…”
— Конечно, милорд, конечно… все, что угодно…
“Of course, my Lord, of course… You are merciful, thank you…”
— Конечно, милорд, конечно… вы милостивы, благодарю вас, милорд…
“Yeah, of course!” said Harry loudly, staring at her. “Of course!
— Конечно! — громко ответил Гарри. — Конечно!
No, sir, of course not.
– Конечно, сударь, ни к чему.
Of course she's not!
– Конечно, она не демон!
…of course… Rosmerta.
— Ну конечно… Розмерта.
And right you are, of course.
Оно, конечно, правы и вы.
Of course, that is how it should be.
Конечно, так и должно быть.
Of course , Yueh thought.
Ну конечно же, Уанна отметила свой отрывок.
Of course not, my Lady.
– Конечно, нет, миледи.
I done it, of course.
Я, конечно, оделся.
That second, of course, was inexpressible.
Эта секунда была, конечно, невыносима.
“No,” said Ron, “no, of course—”
— Нет, — ответил Рон, — конечно, нет…
Of course, it was not you who revealed it?
Уж, конечно, не вы ему открыли?
Nikodim Fomich was, of course, not there either.
Никодима Фомича, конечно, тоже не было.
Of course, a criminal act was committed;
Конечно, сделано уголовное преступление;