be obscene - Russo Traduzione

Traduzione per "be obscene" a russo

Be obscene

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть непристойным
непристойным

быть непристойным

Obscenity / Distribution of obscene documents

Распространение непристойных материалов

6. Instigating the person to take part in an obscene publication or obscene display;

6. подстрекательство лица к участию в непристойных публикациях или непристойных представлениях;

Obscene publications and shows

Непристойные публикации и зрелища

Obscene publications and exhibitions

Публикация и демонстрация непристойных материалов

Distribution of obscene objects, etc.

Распространение непристойных объектов и т.д.

Child pornography and obscene performances by children

Порнография и непристойные зрелища с участием детей обоего пола

In a lot of countries what may be "indecent" may not necessarily be "obscene".

Во многих странах то, что может быть "неприличным", необязательно будет "непристойным".

Obscene acts against minors under 15 years

Непристойные действия в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет

21. Article 195 deals with obscene displays:

21. В статье 195 Уголовного кодекса идет речь о непристойном эксгибиционизме:

22. Article 196 deals with obscene publications and performances:

22. В статье 196 Уголовного кодекса идет речь о непристойных публикациях и зрелищах:

Harry aimed his wand at Peeves and said, “Langlock!” Peeves clutched at his throat, gulped, then swooped from the room making obscene gestures but unable to speak, owing to the fact that his tongue had just glued itself to the roof of his mouth.

Гарри нацелил на Пивза волшебную палочку и произнес: «Лэнглок!» Пивз схватился за горло и вымелся вон из палаты, делая непристойные жесты, но не произнося ни слова, поскольку язык его только что приклеился к небу.

непристойным

Obscene articles are prohibited from publication.

Публикация материалов непристойного характера запрещена.

(b) any activity of pornographic, obscene or indecent nature;

b) любых действий порнографического, непристойного или неприличного характера;

Nothing can be obscene in such a love.

В такой любви непристойностей не бывает.

And he was accused of being obscene, by the way.

И его, кстати, обвинили в непристойном поведении.

It could have been. It didn't have to be obscene.

Ну ведь можно, можно было обойтись без непристойностей

It would be obscene if it weren't so ridiculous.

Это было бы непристойно, если бы не было так нелепо.

On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone.

Какой-то мальчишка нацарапал обломком кирпича непристойное слово на белых ступенях, и оно четко выделялось при свете луны. Я затер его, шаркая подошвой о камень.