Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In a trial by courtmartial, an accused is accorded the full range of constitutional rights, including representation by a qualified defense counsel at no charge to the individual.
Если дело передается в трибунал, обвиняемому предоставляются все предусмотренные Конституцией права, включая право быть представленным квалифицированным защитником, услуги которого предоставляются бесплатно.
Concretely, article 49 of Criminal Code with the title, "Appointed defense" provides for "the defendant who has not chosen the defense, or has remained without defense to be assisted by a lawyer appointed by the body that makes the prosecution if s/he requires it".
Статья 49 Уголовного кодекса под названием "Назначаемая защита" предусматривает "оказание не выбравшему себе защиту или оставшемуся без защиты ответчику помощи адвоката, которого назначают органы, осуществляющие судебное преследование, в случае если он/она нуждается в этом".
Their second to last exam, on Thursday morning, was Defense Against the Dark Arts.
Предпоследним экзаменом — в четверг утром — была защита от темных искусств.
His feint and defensive counter were as good as any Feyd-Rautha had ever seen.
Его выпад и защита были безукоризненны, едва ли не лучше всего, с чем приходилось сталкиваться Фейд-Рауте.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test