Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Auroras are observed on Earth, Saturn and Jupiter and Jovian auroral "footprints" have been observed on Io, Ganymede and Europa.
На Земле, Сатурне и Юпитере наблюдаются полярные сияния, а "отпечатки" полярного сияния Юпитера отмечены на его спутниках Ио, Ганимед и Европа.
The satellite was designed for scientific research on the near-Earth environment of aurora polaris.
Спутник предназначен для научных исследований околоземной среды полярного сияния.
The formation of auroras is observed to be the universal response of a magnetized body in the solar wind.
Как показывают наблюдения, формирование полярного сияния представляет собой реакцию Вселенной на намагниченное тело в солнечном ветре.
Due to the geographical location, studies of the aurora and other high-latitude phenomena are of particular interest.
Особый интерес, учитывая географическое положение полигона, представляют исследования полярного сияния и других явлений в высоких широтах.
18. Scientists around the world are interested in phenomena related to Sun-Earth interactions, in particular the aurora.
18. Ученые всего мира проявляют повышенный интерес к явлениям, связанным с солнечно - земным взаимодействием, особенно к полярному сиянию.
Simultaneous measurements were made of electric and magnetic fields, particle distributions, plasma composition and waves as well as imaging in the ultraviolet of the aurora beneath.
Одновременно производились замеры электрического и магнитного полей, распределения частиц, состава плазмы, волн, а также производилась съемка полярных сияний в ультрафиолетовом спектре.
Simultaneous measurements were made of electric and magnetic fields, particle distributions, plasma composition and waves, as well as imaging in the ultraviolet of the aurora variations.
Производились синхронные замеры электромагнитных полей, распределения частиц, плазменного состава и волн, а также съемка изменяющейся интенсивности полярного сияния в ультрафиолетовой части спектра.
In other weather-related space science, NASA conducted a series of sounding rocket flights during FY 1994 to examine the Alaskan auroras.
В рамках других космических исследований, связанных с метеорологией, НАСА произвело в 1994 финансовом году запуск нескольких ракетных зондов для исследования полярного сияния над Аляской.
Freja, Sweden’s second one, was also a scientific satellite (214 kg) designed to carry instruments for research into the aurora and other magnetospheric/ionospheric phenomena.
Второй шведский спутник "Фрея" (массой 214 кг) также являлся научным спутником, оснащенным приборами для исследования полярного сияния и других магнитосферных/ионосферных явлений.
It was unique among institutions as it carried out advanced space research in a wilderness environment where the aurora borealis phenomenon could be seen during a large part of the year.
Это единственное в своем роде учреждение, поскольку здесь самые современные космические исследования проводятся в естественных природных условиях, когда феномен северного полярного сияния можно наблюдать большую часть года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test