Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The expectations at that time were numerous and wide-ranging.
Возлагавшиеся на нее в то время надежды были многочисленными и многогранными.
The provisions, at that time, were limited only to the measurement procedure.
Эти положения в то время ограничивались лишь процедурой измерения.
Other residents arrested at the time were subsequently released.
Другие жители деревни, арестованные в то же время, впоследствии были отпущены.
1965 Circumstances at the time were not conducive to the activities of the Commission.
1965 год Существовавшие в то время условия не благоприятствовали деятельности Комиссии.
Many States emerged to independence in what at the time were controversial circumstances.
Многие государства обрели независимость в обстоятельствах, которые в свое время были спорными.
It was added that procurement activities at that time were characterized by numerous weaknesses and irregularities.
Было также сообщено, что для закупочной деятельности, проводившейся в то время, были характерны многочисленные недостатки и нарушения.
Our peoples at that time were moved by the firm resolve to never let that happen again.
В то время наши народы были движимы твердой решимостью добиться, чтобы это никогда больше не повторилось.
Our peoples at that time were moved by the firm resolve to never let this happen again.
Нашими народами в то время двигала твердая решимость не позволить, чтобы подобное когданибудь опять случилось.
The zones of peace of that time were directed towards rejecting the rivalries among the super-Powers and their blocs.
В то время цель создания зон мира состояла в ликвидации соперничества между супердержавами и их блоками.
From the school of this man sprang, among others, Braccio and Sforza, who in their time were the arbiters of Italy. After these came all the other captains who till now have directed the arms of Italy;
Его выученики Браччо и Сфорца в свое время держали в руках всю Италию. За ними пошли все те, под чьим началом наемные войска состоят по сей день.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test