assure that it is - Russo Traduzione

Traduzione per "assure that it is" a russo

Assure that it is

заверить, что это
гарантировать, что

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

заверить, что это
гарантировать, что

заверить, что это

The letter does not elaborate on this point but I can assure you that it is not correct.

В письме этот момент не разъясняется, однако я могу Вас заверить, что это не соответствует действительности.

We were again assured that it would be the last request for funds from the regular budget.

Нас вновь заверили, что это будет последней просьбой выделить средства из регулярного бюджета.

Delegations queried the reasons for departures from the six-week document issuance rule but were assured that it responded to client requests.

Делегации интересовались причинами отступления от правила, предусматривающего шестинедельный срок выпуска документов, но их заверили, что это делалось по просьбам клиентов.

The president of the United States... has said he apologizes for the need for secrecy... and he assures that it is necessary... for the safety of the men and women in combat.

Президент Соединенных Штатов... принес извинения за секретность... и заверил, что это необходимо... для обеспечения безопасности во время боевых действий.

гарантировать, что

However, Israel's security cannot be assured if that of its neighbours is not.

Однако безопасность Израиля не может быть гарантирована, если не будет гарантирована безопасность его соседей.

Compliance with those rigorous requirements is assured by the quality assurance programme of the Institute.

Соблюдение этих жестких требований гарантировано программами контроля качества этого Института.