assumed that had - Russo Traduzione

Traduzione per "assumed that had" a russo

Assumed that had

предполагается, что имел
предполагается, что у

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

предполагается, что у

предполагается, что у

(The value of missed equipment disposal recoveries assumes that, had the $165.2 million worth of equipment shipped to the Base been disposed of locally instead of being shipped, the United Nations would have recovered 44.3 per cent of its value through local sales).

Объем средств, которые могли бы быть возвращены в результате реализации имущества, предполагает, что поступившее на Базу имущество на сумму 165,2 млн. долл. США могло бы вместо этого быть реализовано на местах и Организация Объединенных Наций получила бы 44,3 процента от его стоимости за счет продажи на местах.

(The value of missed equipment disposal recoveries assumes that, had the $165.2 million worth of equipment shipped to the Base been disposed of locally instead of being shipped, the United Nations would have recovered 8 per cent of its value through local sales (a very generous estimate, particularly in the case of UNOSOM).

(Объем средств, которые могли бы быть возвращены в результате реализации имущества, предполагает, что поступившее на Базу имущество на сумму 165,2 млн. долл. США могло бы вместо этого быть реализовано на местах и Организация Объединенных Наций вернула бы 8 процентов от его стоимости за счет продажи на местах (весьма завышенная оценка, в частности в случае с ЮНОСОМ).