Esempi di traduzione.
Institut de cooperation Europe-Asie-Amérique latine (European-Asian-Latin American Institute for Cooperation)
Институт сотрудничества Европы -- Азии -- Латинской Америки
Monaco Asie: Its purpose is "to develop friendly, cultural, economic and financial relations between the Principality of Monaco and the countries of Asia";
Монако - Азия: Целью этой организации является "развитие дружественных, культурных, экономических и финансовых отношений между Княжеством Монако и странами Азии".
(b) Rational and efficient use of energy and water resources of Central Asis lead country - Kyrgyzstan)
b) Рациональное и эффективное использование энергетических и водных ресурсов стран Центральной Азии (страна-руководитель - Кыргызстан)
At 0915 hours four Israeli warplanes attacked the Nahr al-Asi locality near Ayn al-Zarqa' in Baalbek district.
В 09 ч. 15 м. четыре израильских военных самолета совершили налет на населенный пункт Нахр-аль-Ази возле Айн-аз-Зарки в районе Баалбек.
(f) Admitted that for the riparian countries in the arid and semi-arid regions (Central Asia, Western Asis) the interstate distribution of water had become an important problem.
f) признали, что для прибрежных стран в засушливых и полузасушливых районах (центральная Азия, западная Азия) межгосударственное распределение воды стало важной проблемой.
They also attacked the Nahr al-Asi - Hirmil area, causing material damage but leaving no casualties.
Они совершили также налет на район Нахр-аль-Ази - Хирмил, в результате которого был причинен материальный ущерб; сообщений об убитых и раненых не поступало.
At 1135 hours they attacked the Asi River-Wadi al-Qarniyah locality, firing several air-to-surface missiles.
В 11 ч. 35 м. они атаковали район Ази-Ривер-Вади-эль-Карнии, выпустив несколько ракет класса "воздух-поверхность".
At 1750 hours they attacked the Asi locality in an outlying area of Jibal al-Butm, firing one air-to-surface missile.
В 17 ч. 50 м. они нанесли удар по району Ази, расположенному в окрестностях Джебель-аль-Бутма, произведя пуск ракеты класса "воздух-земля".
2. A second note was sent on 11 June 2002 requesting a visa for Mr. Hammadi Asi Al-Falahi to attend the same session.
2. Вторая нота была направлена 11 июня 2002 года с просьбой о выдаче визы гну Хаммади Ази альФалахи для участия в этой же сессии.
Mr. El Hassan Jouaouine, Chef de Service, Afrique, Asie et Amérique, Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat, Morocco
Г-н Эль-Хассан Жуауин, начальник отдела стран Африки, Азии и Америки, министерство промышленности, торговли и ремесел, Марокко
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test