as that - Russo Traduzione

Traduzione per "as that" a russo

As that

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

как
как то

как

Simple... as that.

Просто... как есть.

As simple as that?

Как всё просто.

Harsh as that sounds.

Как же жестоко звучит.

As intriguing as that isn't,

Ужасно как интригующе.

As well as that graph.

Как в графике.

Oh, as quick as that.

О, какие скорости...

Hard as that is...

Так крепко, как только можешь...

Same name as that--

Такое же имя ,как у...

- Yes, Simple as that,

-Да. Вот как все просто.

Ugly as that sounds.

Как бы ужасно это ни звучало.

как то

Our life is not as perfect as that.

Наша жизнь не так подходит как то.

I don't like it as much as that other thing you said.

Мне это не так нравится, как то, что вы сказали до того.

Yeah,well,you know,as tempting as that sounds, you know,I'm just not ready to date,so... thank you so much for the dinner.

Но я как-то не готов к новым отношениям, так что... спасибо вам за ужин. Вальтер, постойте!

The odds are just as big as that I would meet a rich guy.... ...who wolud take me to an exotic land far away from here.

Вероятность столь же велика, как то, что я встречу богатенького парня который увезёт меня подальше от этой каторги.

I do spy a kind of hope,... ..which craves as desperate an execution... ..as that is desperate which we would prevent.

Дай умереть иль залечи мне рану! Есть слабый луч надежды, для этого должна моя решимость такой же быть отчаянной, как то что мы хотели бы предотвратить.

I can't get this song out of my head and I thought it might have something to do with you, crazy as that sounds.

Я не могу выбросить эту песню из головы, и я решила, что это может быть как-то связано с тобой, хотя это, конечно, безумие.